Переклад тексту пісні Im Nebel - Die Toten Hosen

Im Nebel - Die Toten Hosen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Im Nebel, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому "Ballast der Republik" plus Jubiläums-Album "Die Geister, die wir riefen", у жанрі Панк
Дата випуску: 03.05.2012
Лейбл звукозапису: JKP
Мова пісні: Німецька

Im Nebel

(оригінал)
Seltsam, im Nebel zu wandern
Einsam ist jeder Busch und Stein
Kein Baum sieht den andern
Jeder ist allein
Voll von Freunden war mir die Welt
Als mein Leben noch licht war
Nun, da der Nebel fällt
Ist keiner mehr sichtbar
Wahrlich, keiner ist weise
Der nicht das Dunkel kennt
Das unenntrinnbar und leise
Von allen ihn trennt
Seltsam, im Nebel zu wandern
Leben ist Einsamsein
Kein Mensch kennt den andern
Jeder ist allein
Seltsam, im Nebel zu wandern
Leben ist Einsamsein
Kein Mensch kennt den andern
Jeder ist allein
Jeder ist allein
Jeder ist allein
Jeder ist allein
(переклад)
Дивно блукати в тумані
Кожен кущик і камінь самотні
Жодне дерево не бачить іншого
Кожен один
Для мене світ був повний друзів
Коли моє життя було ще світлим
Тепер, коли падає туман
більше не видно
Воістину, ніхто не мудрий
Хто не знає темряви
Невідворотне і тихе
Від усього його розділяє
Дивно блукати в тумані
життя - це самотність
Іншого ніхто не знає
Кожен один
Дивно блукати в тумані
життя - це самотність
Іншого ніхто не знає
Кожен один
Кожен один
Кожен один
Кожен один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Das Model 2012
Rock Me Amadeus 2012
Altes Fieber 2012
Pushed Again 2011
Hier kommt Alex 2011
Bye, Bye Alex 1988
Tage wie diese 2012
Schrei nach Liebe 2012
Alles was war 2011
Alles passiert 2017
Zehn kleine Jägermeister 2011
Auflösen 2008
Wannsee 2017
Ballast der Republik 2012
Unter den Wolken 2017
Lass los 2017
Das ist der Moment 2012
Alles aus Liebe 2011
Ertrinken 2011
Die Moorsoldaten 2012

Тексти пісень виконавця: Die Toten Hosen