Переклад тексту пісні Im Namen des Herrn - Die Toten Hosen

Im Namen des Herrn (оригінал)

Huhuhu — Ich hab das Licht gesehen!
Huhuhu — Gott hat mich auserwählt!
Liebe Brüder, liebe Schwestern, habt keine Angst vor mir
Hier spricht euer Prediger, es wird euch nichts passieren
Schalala — seid gegrüßt von mir, im Dunkel dieser Nacht
Ich führe euch zurück ins Licht, denn das ist mein Auftrag
Huhuhu — Ich hab das Licht gesehen!
Huhuhu — Gott hat mich auserwählt!
Es ist Zeit für eine Religion, an die man glauben kann
Gebt mir eure ganzen Spenden für den großen Neuanfang
Schalala — ich sprech euch selig und nehme euch die Beichte ab
Wir bauen für euch ne kleine Kirche und für mich einen Palast
Schalala — setzt euch her zu mir, lauscht alle meinem Wort
Der Herr persönlich spricht zu euch und ich bin sein Sprachrohr
Huhuhu — Wir haben das Licht gesehen!
Huhuhu — Gott hat uns auserwählt!
Huhuhu — Wir haben das Licht gesehen!
Huhuhu — Bargeld für mich, Frieden für euch!

Im Namen des Herrn (переклад)

Хухуху — я побачив світло!
Huhuhu — Бог вибрав мене!
Дорогі брати, дорогі сестри, не бійтеся мене
Це говорить ваш проповідник, з вами нічого не станеться
Шалала - привіт від мене, в темряві цієї ночі
Я веду вас назад у світло, тому що це моя місія
Хухуху — я побачив світло!
Huhuhu — Бог вибрав мене!
Настав час вірити в релігію
Дайте мені всі свої пожертви на чудовий новий початок
Шалала - я оголослю тебе блаженним і послухаю твою сповідь
Ми побудуємо тобі церкву, а мені палац
Шалала - сідайте зі мною, всі слухайте моє слово
Господь розмовляє з вами особисто, а я його рупор
Хухуху — Ми побачили світло!
Huhuhu — Бог вибрав нас!
Хухуху — Ми побачили світло!
Хухуху — готівка мені, мир тобі!