Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If the Kids Are United, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Learning English - Lesson One, у жанрі Панк
Дата випуску: 03.11.1991
Лейбл звукозапису: T.O.T. Musik
Мова пісні: Англійська
If the Kids Are United(оригінал) |
For once in my life I’ve got something to say |
I wanna say it now for now is today |
A love has been given so why not enjoy |
So let’s all grab and let’s all enjoy |
If the kids are united then we’ll never be divided |
If the kids are united then we’ll never be divided |
Just take a look around you |
What do you see |
Kids with feelings like you and me Understand him, he’ll understand you |
For you are him, and he is you |
If the kids are united then we’ll never be divided |
If the kids are united then we’ll never be divided |
If the kids are united then we’ll never be divided |
If the kids are united then we’ll never be divided |
I don’t want to be rejected |
I don’t want to be denied |
Then its not my misfortune |
That I’ve opened up your eyes |
Freedom is given |
Speak how you feel |
I have no freedom |
How do you feel |
They can lie to my face |
But not to my heart |
If we all stand together |
It will just be the start |
If the kids are united then we’ll never be divided |
If the kids are united then we’ll never be divided |
(переклад) |
У мене раз у житті є що сказати |
Я хочу сказати, що зараз це сьогодні |
Любов дана, тож чому б не насолоджуватися |
Тож давайте всі хапаємо й насолоджуємося |
Якщо діти об’єднані, ми ніколи не будемо розділені |
Якщо діти об’єднані, ми ніколи не будемо розділені |
Просто подивіться навколо себе |
Що ти бачиш |
Діти з такими почуттями, як ми з вами, Зрозумійте його, він зрозуміє вас |
Бо ти – це він, а він — ти |
Якщо діти об’єднані, ми ніколи не будемо розділені |
Якщо діти об’єднані, ми ніколи не будемо розділені |
Якщо діти об’єднані, ми ніколи не будемо розділені |
Якщо діти об’єднані, ми ніколи не будемо розділені |
Я не хочу, щоб мене відхилили |
Я не хочу, щоб мені відмовляли |
Тоді це не моє нещастя |
Що я відкрив тобі очі |
Свобода дана |
Говоріть, що відчуваєте |
Я не маю свободи |
Як почуваєшся |
Вони можуть брехати мені в обличчя |
Але не до мого серця |
Якщо ми всі разом |
Це буде лише початок |
Якщо діти об’єднані, ми ніколи не будемо розділені |
Якщо діти об’єднані, ми ніколи не будемо розділені |