Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ICE nach Düsseldorf, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Laune der Natur Spezialedition mit Learning English Lesson 2, у жанрі Панк
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: JKP Jochens Kleine Plattenfirma
Мова пісні: Німецька
ICE nach Düsseldorf(оригінал) |
Der Tod schaut durch mein Fenster und lacht mich an, |
ich hoffe, dass er noch ein bisschen warten kann. |
Man weiß ja nie genau, vor allem nicht wann und wo. |
Man muss ihn nehmen, wie er kommt, wenn er uns abholt. |
Ein letzten Wunsch hab ich noch frei: |
ein Fensterplatz im Zugabteil! |
Schick mich in meinem Sarg — |
Mit dem ICE nach Düsseldorf! |
Ich hab 'n Platz reserviert auf dem Südfriedhof, |
mein erster fester Wohnsitz, freu mich richtig drauf. |
Zweite Reihe, feine Lage, meist Sonnenschein, |
festes Dach überm Kopf, es regnet selten rein. |
Ein letzten Wunsch hab ich noch frei: |
ein Fensterplatz im Zugabteil! |
Schick mich in meinem Sarg — |
Mit dem ICE nach Düsseldorf! |
Auf meiner Reise in die letzte Nacht |
rufe ich euch noch einmal zu: |
«Es war schön und hat Spaß gemacht, |
doch jetzt will ich meine Ruh!» |
Ein letzten Wunsch hab ich noch frei: |
ein Fensterplatz im Zugabteil! |
Schick mich in meinem Sarg — |
Mit dem ICE nach Düsseldorf. |
Fahr noch einmal schwarz |
— nach Düsseldorf! |
(переклад) |
Смерть дивиться в моє вікно і посміхається мені |
Сподіваюся, він зможе ще трохи почекати. |
Ніколи точно не знаєш, особливо коли і де. |
Ви повинні взяти його, як він прийде, коли він забере нас. |
У мене ще є останнє бажання: |
сидіння під вікном у купе поїзда! |
Пошли мене в моїй труні - |
З ICE до Дюссельдорфа! |
Я зарезервував місце на південному кладовищі |
моє перше ПМЖ, я дуже чекаю цього. |
Другий ряд, гарне розташування, переважно сонячно, |
суцільний дах над головою, дощ буває рідко. |
У мене ще є останнє бажання: |
сидіння під вікном у купе поїзда! |
Пошли мене в моїй труні - |
З ICE до Дюссельдорфа! |
У моїй подорожі до минулої ночі |
Знову кличу до тебе: |
«Було красиво і весело |
але тепер я хочу свого спокою!» |
У мене ще є останнє бажання: |
сидіння під вікном у купе поїзда! |
Пошли мене в моїй труні - |
З ДВС до Дюссельдорфа. |
Знову чорніти |
- До Дюссельдорфа! |