Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hölle der Löwin, виконавця - Die Toten Hosen.
Дата випуску: 06.07.2017
Мова пісні: Німецька
Hölle der Löwin(оригінал) |
Am frühen Morgen bist du aus dem Decklicht gekomm’n |
Deine Tarnung fliegt sofort auf |
In der Dämmerung spielt mein Instinkt verrückt |
Und deine Krallen fahren langsam aus, beh |
Ich hab gleich geseh’n, dass du die Eine bist |
Unter all diesen Hyänen |
Hab' das Feuer gesucht, mir war’s nie heiß genug |
Jetzt hab' ich ein Problem |
Kann mit keinem hier mehr reden |
Außer mit allen über dich |
Gefang’n in der Hölle der Löwin |
Hoffnungslos verliebt in der Hölle der Löwin |
Ich will mit dir in die Wildnis geh’n |
Und du kommst lässig auf 'nem Grashalm hoch |
Willst nur provozier’n, doch ich will nicht spiel’n |
Mein Verlang’n bringt mich noch um |
Ich bin bereit, dir alles zu geben |
Ich weiß, dass du mir alles nimmst |
Kann’s kaum erwarten |
Dass unser Kampf beginnt |
Kann mit keinem hier mehr reden |
Außer mit allen über dich |
Gefang’n in der Hölle der Löwin |
Hier ist mein SOS! |
Ein Blick hat gereicht von dir |
Ja, ich bin |
In der Hölle der Löwin |
Nach dem ersten Kuss wird sofort klar |
Sie frisst mich auf mit Haut und Haar |
Muss weg von ihr, ich bin in Lebensgefahr |
Kann mit keinem hier mehr reden |
Außer mit allen über dich |
Gefang’n in der Hölle der Löwin |
Hier ist mein SOS! |
Ein Blick hat gereicht von dir |
Ja, ich bin |
In der Hölle der Löwin |
(переклад) |
Рано вранці ти вийшов із палубного світла |
Ваш камуфляж буде негайно підірваний |
У сутінках мої інстинкти збиваються з ладу |
А кігті твої потихеньку вилазять, бех |
Я одразу побачив, що ти один |
Серед усіх цих гієн |
Шукав вогонь, мені ніколи не було достатньо гарячого |
Тепер у мене проблема |
Тут більше ні з ким не можна говорити |
Крім усього про тебе |
Потрапила в пекло левиці |
Безнадійно закоханий у пеклі левиці |
Я хочу піти з тобою в пустелю |
А ти випадково встаєш на травинку |
Ти просто хочеш спровокувати, а я не хочу грати |
Моє бажання все ще вбиває мене |
Я готовий дати тобі все |
Я знаю, що ти забираєш у мене все |
Не можу дочекатися |
Щоб наша боротьба почалася |
Тут більше ні з ким не можна говорити |
Крім усього про тебе |
Потрапила в пекло левиці |
Ось мій SOS! |
Вистачило одного погляду з вашого боку |
так я |
У пеклі Левиці |
Після першого поцілунку це відразу стає зрозумілим |
Вона їсть мене шкіру та волосся |
Я маю тікати від неї, моє життя в небезпеці |
Тут більше ні з ким не можна говорити |
Крім усього про тебе |
Потрапила в пекло левиці |
Ось мій SOS! |
Вистачило одного погляду з вашого боку |
так я |
У пеклі Левиці |