Переклад тексту пісні Gipfelstürmer - Die Toten Hosen

Gipfelstürmer (оригінал)

Es gibt eine Regel, wenn du 's zu was bringen willst
Dies ist kein Platz für Verlierer, es zählt nur der volle Sieg
Der Kampf ist erst zu Ende, wenn der andere am Boden liegt
Und es ihm unmöglich ist jemals wieder aufzustehen
Keine Zeit für Gefühle, also schmeiß' sie endlich weg
Denk an deinen Marschbefehl und komm' nicht aus dem Tritt
Setz' deine Ellenbogen und Fäuste und dein Stehvermögen ein
Jeder ist sich selbst der nächste und kämpft für sich allein
Wir sind jung, wir sind schön und wir sind erfolgsverwöhnt
Gipfelstürmer, die nach vorne seh’n
Wenn du einen Freund brauchst, dann kauf' dir einen Hund
Es gibt Tabletten gegen Einsamkeit und Alkohol gegen Frust
Lass dir nicht in dein Gesicht und in deine Karten schauen
Bei der allerkleinsten Schwäche wirst du aus der Bahn gehauen
Wir sind jung, wir sind schön und wir sind intelligent
Gipfelstürmer, die nach vorne seh’n
Wir sind jung, wir sind schön von der Sonnenbank gebräunt
Gipfelstürmer, die sich nie umdreh’n
Wir sind jung, wir sind schön und wir sind erfolgsverwöhnt
Gipfelstürmer, die nach vorne seh’n
Wir sind jung, wir sind schön und wir sind intelligent
Gipfelstürmer, die sich nie umdreh’n
Wir sind jung, wir sind schön und wir sind erfolgsverwöhnt
Gipfelstürmer, die nach vorne seh’n
Wir sind jung, wir sind schön und wir sind so intelligent
Gipfelstürmer, die nach vorne seh’n

Gipfelstürmer (переклад)

Є правило, якщо ви хочете зробити його великим
Тут не місце для переможених, важлива лише перемога
Боротьба закінчується лише тоді, коли інший опиниться на землі
І йому неможливо ніколи знову встати
Немає часу на почуття, тому нарешті викиньте їх
Думайте про свої похідні накази і не виходьте з кроку
Використовуйте лікті, кулаки та витривалість
Кожен поруч із собою і бореться за себе
Ми молоді, ми красиві і розпещені успіхом
Саміці, які дивляться вперед
Якщо тобі потрібен друг, купи собаку
Є таблетки від самотності і алкоголь від розчарування
Не дозволяйте їм дивитися на ваше обличчя і ваші карти
Найменша слабкість виведе вас з колії
Ми молоді, ми красиві і ми розумні
Саміці, які дивляться вперед
Ми молоді, ми гарно засмагли від солярію
Вершини, які ніколи не повертаються
Ми молоді, ми красиві і розпещені успіхом
Саміці, які дивляться вперед
Ми молоді, ми красиві і ми розумні
Вершини, які ніколи не повертаються
Ми молоді, ми красиві і розпещені успіхом
Саміці, які дивляться вперед
Ми молоді, ми красиві і такі розумні
Саміці, які дивляться вперед