| Fallen (оригінал) | Fallen (переклад) |
|---|---|
| Sag blo, knnen wir fliegen, | скажіть, чи можемо ми летіти? |
| bis die Sonne unsre Flgel einfach wegschmilzt? | поки сонце не розтопить наші крила? |
| Dann kommen die Fragen, | Потім йдуть питання |
| was der Grund ist, | в чому причина |
| was uns auf einmal aus den Wolken strzen lsst. | що раптом змушує нас випасти з хмар. |
| Doch ich wei, | Але я знаю |
| wenn ich falle, | якщо я впаду |
| jemand hebt mich auf. | хтось забере мене |
| Und ich denk noch, | А я досі думаю |
| whrend ich falle, | поки я падаю |
| schn fr mich, | мило з моєї сторони, |
| das es dich gibt! | що ти існуєш! |
| Glaube, | вірю, |
| was heit schon Glaube? | що означає віра? |
| Welchem Gesetz | Який закон |
| und welchem wahren Wort vertraust du? | а якому правдивому слову ти віриш? |
| Noch im Sturzflug, | все ще кидається, |
| schmen wir uns, | нам соромно |
| das wir nur beten | що ми тільки молимося |
| wenn es wirklich einmal hart kommt. | коли справді стає важко. |
| Damit wir sicher sind, | щоб ми могли бути впевнені |
| wenn wir fallen. | коли ми падаємо |
| Irgendjemand, | будь-хто, |
| hebt uns auf. | забери нас |
| Und wir hoffen, | І ми сподіваємося |
| whrend wir fallen, | поки ми падаємо |
| das uns auch, | що і ми |
| irgendjemand braucht. | комусь потрібно. |
| Und wir beten drum, | І ми молимося |
| wenn wir fallen, | коли ми падаємо |
| das wir nicht, | що ми цього не робимо |
| alleine sind. | є самотні |
| Und ich denke nach, | І я думаю |
| whrend ich falle. | поки я падаю. |
| Schn fr mich, | мило з моєї сторони, |
| das es dich gibt! | що ти існуєш! |
