Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eine Handvoll Erde, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Laune der Natur Spezialedition mit Learning English Lesson 2, у жанрі Панк
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: JKP Jochens Kleine Plattenfirma
Мова пісні: Німецька
Eine Handvoll Erde(оригінал) |
Du hast uns alle hier versammelt, wir steh’n zusammen diesen Tag |
Ein kurzer Blick ist das Zeichen, langsam heben wir dich an |
Wir tragen dich nur ein paar Meter, die für ein ganzes Leben stehn |
Verloren in Gedanken, es gibt nichts mehr dran zu dreh’n |
Alle Worte sind gesprochen |
Ein letztes Lied als wir nach draußen zieh’n |
Jetzt sind es nur noch hundert Schritte, die wir gemeinsam gehn |
Gleich sind wir am Ziel, mein Freund, von hier aus kein Zurück |
Dein Sarg gleitet sanft hinunter, in die Tiefe, Stück für Stück |
Eine Handvoll Erde |
Werf' ich dir hinterher |
Und nach über 100 Händen |
Sieht man fast nichts mehr von dir |
Am nächsten Tag |
Zurück am Grab |
Niemand ist mehr da |
Will nach dir suchen |
Will noch was finden |
Komm' mit dem Ende noch nicht klar |
Ein Leben ohne dich bricht an |
Es hilft mir, dass ich weiß |
Wir gehören immer noch zusammen |
Uns trennt nur ein bisschen Zeit |
Eine Handvoll Erde |
Werf' ich dir hinterher |
Und nach über 100 Händen |
Sieht man fast nichts mehr von dir |
Eine Handvoll Erde |
Werf' ich noch hinterher |
Ich weiß, dass du noch hier bist |
Auch wenn ich nichts mehr seh' von dir |
(переклад) |
Ви зібрали нас усіх тут, ми стоїмо разом сьогодні |
Швидкий погляд — знак, повільно ми піднімаємо вас |
Ми несемо вас лише на кілька метрів, які стоять ціле життя |
Занурений у роздуми, нема чого повернути |
Всі слова сказані |
Остання пісня, коли ми виходимо на вулицю |
Тепер є лише сотня кроків, якими ми йдемо разом |
Ми майже на місці, мій друже, звідси немає повернення |
Ваша труна м’яко ковзає вниз, вниз, шматочок за шматком |
Жменя ґрунту |
Я кину за тобою |
І після 100+ рук |
Ви вже майже нічого не бачите |
Наступний день |
Назад до могили |
Там уже нікого немає |
хочу шукати тебе |
Я хочу знайти щось інше |
Поки що не можу впоратися з фіналом |
Починається життя без тебе |
Це допомагає мені знати |
Ми все ще належимо разом |
Лише трохи часу розділяє нас |
Жменя ґрунту |
Я кину за тобою |
І після 100+ рук |
Ви вже майже нічого не бачите |
Жменя ґрунту |
Я потім кину |
Я знаю, що ти все ще тут |
Навіть якщо я більше нічого від тебе не бачу |