Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein guter Tag zum Fliegen, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому "Ballast der Republik" plus Jubiläums-Album "Die Geister, die wir riefen", у жанрі Панк
Дата випуску: 03.05.2012
Лейбл звукозапису: JKP
Мова пісні: Німецька
Ein guter Tag zum Fliegen(оригінал) |
Wir laufen durch die Straßen, suchen alles ab |
Gehen aufs größte Haus in der ganzen Stadt |
Noch tausend Stufen, dann haben wir´'s geschafft |
Kratzen am Himmel und springen vom Dach |
Ein guter Tag zum Fliegen |
Komm, halt dich an mir fest |
Sag mir doch, wie fühlst du dich? |
Bist du glücklich oder nicht? |
Wir schießen durch die Wolken, so weit, wie es geht |
An jeder Ampel ein Planet |
Wir lachen all die Astronauten aus |
Houston, niemand von euch hält uns auf |
Ein guter Tag zum Fliegen |
Komm, halt dich an mir fest |
Sag mir doch, wie fühlst du dich? |
Bist du glücklich oder nicht? |
Hoch wie nie, alles schön, alles bleibt |
Was bedeutet schon die Zeit? |
Und wir sehen auf die Welt |
Und sie ist für uns zu klein |
Und du weißt, du willst nie mehr zurück |
Für heute reicht’s, war schön mit dir |
Irgendwann bleiben wir einmal für immer hier |
Wir sehen uns um, ein letzter Blick |
Langsam driften wir zurück |
Ein guter Tag zum Fliegen |
Komm, halt dich an mir fest |
Sag mir jetzt, wie fühlst du dich? |
Bist du glücklich oder nicht? |
Ein guter Tag zum Fliegen |
Komm, halt dich an mir fest |
Warum all die Tränen? |
Bist du glücklich oder nicht? |
(переклад) |
Ми ходимо вулицями, все обшукуємо |
Ідіть до найбільшого будинку в місті |
Ще тисяча кроків і ми зробили це |
Подряпи небо і стрибни з даху |
Гарний день для польотів |
Давай тримайся за мене |
скажи мені, як ти себе почуваєш |
Ти щасливий чи ні? |
Ми стріляємо крізь хмари наскільки зможемо |
Планета на кожному світлофорі |
Ми сміємося з усіх космонавтів |
Х'юстоне, ніхто з вас не зупинить нас |
Гарний день для польотів |
Давай тримайся за мене |
скажи мені, як ти себе почуваєш |
Ти щасливий чи ні? |
Вищий, ніж будь-коли, все добре, все залишається як і раніше |
Що означає час? |
І ми бачимо світ |
А вона нам замала |
І ти знаєш, що ніколи не хочеш повертатися |
На сьогодні досить, з тобою було приємно |
Колись ми залишимося тут назавжди |
Ми озираємося, останній погляд |
Ми повільно дрейфуємо назад |
Гарний день для польотів |
Давай тримайся за мене |
А тепер скажи мені, як ти себе почуваєш? |
Ти щасливий чи ні? |
Гарний день для польотів |
Давай тримайся за мене |
чому всі сльози |
Ти щасливий чи ні? |