Переклад тексту пісні Drei Worte - Die Toten Hosen

Drei Worte (оригінал)

Mein Hals wie ausgetrocknet
Alles schmeckt nach Staub
Mein Mund verflixt und zugenäht
Nichts kommt mehr aus mir raus
Meine ganzen Worte haben sich
Tief in mir versteckt
Mein Atem stockt, meine Kehle brennt
Und ich wünsch' mich nur noch weg
Und du fragst, was mit mir ist
Drei Worte, die du hören willst
Doch ich steh' nur da Verdammt noch mal
Schau mich nicht so an
Sätze schleimen sich den Hals hoch
Wie ein schmieriger Wurm
Verheddern sich zwischen den Zähnen
Und bleiben ohne Ton
Ich spuck' sie aus, ich schluck' sie runter
Sie lassen mich im Stich
Sie schneiden mir die Zunge ab Mein Unterkiefer bricht
Drei Worte, die du hören willst
Doch sie kommen nicht ans Licht
Kein «Liebst du mich?»
Kein «Ich liebe dich»
Schau mich nicht so an In meinem Kopf ist was gerissen
Meine Gedanken sind aus Stein
Das Notprogramm ist abgestürzt
Es fällt mir nichts mehr ein

Drei Worte (переклад)

У мене пересохло горло
Усе має смак пилу
Мій рот штопався і зашивався
У мене більше нічого не виходить
Усі мої слова змінилися
прихований глибоко всередині мене
У мене перестає подих, горло горить
І я просто хочу, щоб я пішов
А ти питаєш, що зі мною
Три слова, які ви хочете почути
Але я просто стою
Не дивись на мене так
Речення лізуть у горло
Як жирний хробак
Заплутатися між зубами
І мовчи
Випльовую їх, ковтаю
Ти мене підвела
Відрізали мені язика. У мене ламається нижня щелепа
Три слова, які ви хочете почути
Але вони не виявляються
Ні «Ти мене любиш?»
Ні "я люблю тебе"
Не дивись на мене так, у мене в голові щось лопнуло
Мої думки з каменю
Програма надзвичайних ситуацій зірвалася
Я не можу думати ні про що інше