Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disneyland (Stays the Same), виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Crash Landing, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.08.1999
Лейбл звукозапису: JKP
Мова пісні: Англійська
Disneyland (Stays the Same)(оригінал) |
No more Cigars from Cuba, oppression in East Timor |
Sedition in Zimbabwe, dollar crisis in New York |
Skinhead thugs out on the streets in London and Berlin |
Gm foods grown in the West, in Thailand, Burger King |
Trees fall in the rainforest, the Yen falls in Japan |
Killer virus in the Congo, HIV in the Vatican |
Silicon deaths in Hollywood, famine in Sudan |
Atomic tests by India, France and Pakistan |
It doesn’t matter if you’re rich or poor |
If the bombs are dropping and the world’s at war |
One place stays secure: |
Disneyland will stay the same |
Disneyland will stay the same |
Massacres in Mexico, in Moscow, the Mafia |
Weapons inspectors leave Iraq, terror in Bogota |
Water shortage in the West Bank, New Guinea tsunami |
Ethnic cleansing by the Serbs, the Turks and the Chinese |
It doesn’t matter if you’re rich or poor |
If the bombs are dropping and the world’s at war |
One place stays secure: |
Disneyland will stay the same |
Disneyland will stay the same |
Disneyland will stay the same |
Disneyland will stay the same |
Northern Ireland talks break down, Basque attacks in Spain |
Fascists and fundamentalists on the rise again |
Clampdown in Vietnam, Aborigine rights denied |
Tourist murders in Uganda, the entire EU resigns |
It doesn’t matter if you’re rich or poor |
If the bombs are dropping and the world’s at war |
Disneyland will stay secure |
When your life’s fucked up and down the drain |
And you haven’t got the energy to start again |
Disneyland will stay the same |
Disneyland will stay the same |
Disneyland will stay the same |
(переклад) |
Немає більше сигар із Куби, гноблення у Східному Тиморе |
Заколот у Зімбабве, криза долара в Нью-Йорку |
Скінхеди розбиваються на вулиці Лондона та Берліна |
Gm продукти, вирощені на Заході, у Таїланді, Burger King |
Дерева падають у тропічних лісах, ієна падає в Японії |
Вірус-вбивця в Конго, ВІЛ у Ватикані |
Кремнієві смерті в Голлівуді, голод у Судані |
Атомні випробування Індія, Франція та Пакистан |
Не має значення, багатий ви чи бідний |
Якщо бомби кидають, а світ у війні |
Одне місце залишається в безпеці: |
Діснейленд залишиться колишнім |
Діснейленд залишиться колишнім |
Масові вбивства в Мексиці, у Москві, мафія |
Інспектори зі зброї залишають Ірак, терор у Боготі |
Брак води на Західному березі, цунамі в Новій Гвінеї |
Етнічні чистки сербами, турками та китайцями |
Не має значення, багатий ви чи бідний |
Якщо бомби кидають, а світ у війні |
Одне місце залишається в безпеці: |
Діснейленд залишиться колишнім |
Діснейленд залишиться колишнім |
Діснейленд залишиться колишнім |
Діснейленд залишиться колишнім |
Зриваються переговори щодо Північної Ірландії, напади басків на Іспанію |
Фашисти та фундаменталісти знову на підйомі |
Придушення у В’єтнамі, права аборигенів відмовлені |
Вбивства туристів в Уганді, весь ЄС йде у відставку |
Не має значення, багатий ви чи бідний |
Якщо бомби кидають, а світ у війні |
Діснейленд залишиться в безпеці |
Коли твоє життя зіпсувалося і в бік |
І у вас немає сил почати знову |
Діснейленд залишиться колишнім |
Діснейленд залишиться колишнім |
Діснейленд залишиться колишнім |