Переклад тексту пісні Disco - Die Toten Hosen

Disco (оригінал)

Heute ist der Eintritt frei
Drum lass uns tanzen gehen
Und zum VIP Bereich
Wo nur die Besten stehen
Wir lassen uns Stempel geben
Und durch Türen schieben
Während ich überlege
Wie ich mich gut bewege
In der Disco
Wo die Tänzer tanzen
Und dir Streber stehen
In der Disco
Wo die Trinker trinken und
Die Spanner sich umsehen
Eintausend Frauen streifen mein Gesicht
Blickgespräche, bei denen man alles verspricht
Und meine Augen schreien
Dass ich auch hier bin
Doch alle rauschen vorbei
Als ob hier Schienen sind
In der Disco
Man ist dauergeil
Und jeder schwitzt hier so
In der Disco
Und ständig rennen alle nur aufs Klo
Und ich warte auf dich
Wer du auch bist
Ich komme mit
Lass uns gehen
Und es gibt Flaschenwein
Und es gibt deutschen Sekt
Und eine Boxerei
Mit einem Fußballdepp
Auf dem Klo fragen alle nach Koks
Und ich kann es nicht fassen
Wie viele sich hier vögeln lassen
In der Disco
Mit einem Mal dreht sich
Alles im Kreis
In der Disco
Ich fange an zu kotzen
Und bin kreidebleich
In der Disco
Wir werden erst nach Hause gehen
Aus der Disco
Wenn früh am Morgen
Die Hähne krähen
Und ich warte auf dich
Wer du auch bist
Ich komme mit
Lass uns gehen!

Disco (переклад)

Сьогодні вхід вільний
Тож ходімо танцювати
І до VIP-зони
Де стоять тільки найкращі
Отримуємо марки
І пролізти крізь двері
Поки я думаю
Як правильно рухатися
На дискотеці
Де танцюють танцюристи
І підійде тобі, ботанік
На дискотеці
Де п'ють і
Виглядають довкола
Тисяча жінок чистить моє обличчя
Око розмовляє там, де ти все обіцяєш
І мої очі кричать
Що я теж тут
Але всі поспішають
Ніби тут є рейки
На дискотеці
Ти завжди збуджена
А тут усі спітніють
На дискотеці
І всі бігають у ванну
І я чекаю на тебе
хто б ти не був
я приїжджаю з
Ходімо
А ще є вино в пляшках
А ще є німецьке ігристе вино
І бокс
З футбольним ідіотом
Усі в туалеті просять кока-колу
І я не можу в це повірити
Скільки тут можна прикрутити
На дискотеці
Раптом повороти
Все по колу
На дискотеці
Починаю блювати
А я бліда, як крейда
На дискотеці
Ми поїдемо додому першими
З дискотеки
Якщо рано вранці
Півні кукурікають
І я чекаю на тебе
хто б ти не був
я приїжджаю з
Ходімо!