| Die Unendlichkeit (оригінал) | Die Unendlichkeit (переклад) |
|---|---|
| Ich habe die Unendlichkeit gesehn | Я бачив нескінченність |
| Sie ist nicht weit von hier | Вона звідси недалеко |
| Sie liegt auf dem Friedhof | Вона на кладовищі |
| Und sie ruht sich aus | А вона відпочиває |
| Man kann sie atmen hörn | Ви чуєте, як вони дихають |
| Sie hat sich unter die Erde gelegt | Вона пішла в підпілля |
| Bestimmt zwei Meter tief | Однозначно глибиною два метри |
| Über etwas mehr Licht würde sie sich freuen — | Вона була б рада трішки більше світла — |
| Und dass nicht alles hier so ruhig ist | І що тут не все так тихо |
| Ich habe die Unendlichkeit gesehn | Я бачив нескінченність |
| Sie ist nicht weit von hier | Вона звідси недалеко |
| Zuerst hab ich sie nicht erkannt | Спочатку я її не впізнав |
| Ihr Aussehen hat mich irritiert | Її зовнішній вигляд мене дратував |
| Ich hätte gedacht, dass sie viel älter ist | Я б подумав, що вона набагато старша |
| Und jeder Ernst hat ihr gefehlt | І їй не вистачало жодної серйозності |
| Sie ist auch lange nicht so groß | Вона теж не така велика |
| Wie man sich’s vorstellt | Як уявити |
