Переклад тексту пісні Der Besuch - Die Toten Hosen

Der Besuch - Die Toten Hosen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Besuch, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Auf dem Kreuzzug ins Glück, у жанрі Панк
Дата випуску: 20.05.1990
Лейбл звукозапису: T.O.T. Musik
Мова пісні: Німецька

Der Besuch

(оригінал)
Einen schönen Tages leutet es an der Tür, ich mache auf:
Steht da draußen ein Kerl, ein Monster, nicht wahr.
Sieht aus wie eine Mischung zwischen einer
Sylvesterrakete und einem Lumpensammler.
Äh, im Gesicht Pickel, nicht wahr.
Ich äh denke noch, um Gottes Willen, nicht wahr,
schreit dieser Kerl: «Grüß Dich Onkel!»
Ich bin zusammengefahr’n, nicht wahr.
Um Gottes Willen im Haus, nicht wahr.
Wenn das einer mitbekommt, daß ich verwandt sein soll
mit diesem Virus, nicht wahr, das ist ja äh.
Gott sei Dank war der Spuk aber gleich vorbei.
Sie ham ihn dann gleich geholt und ham ihn zurück in das Heim verfrachtet.
Aber ich frage mich, was sind das für Heime,
wo soetwas ausgebrütet wird
(переклад)
В один прекрасний день двері світяться, я відчиню:
Там є хлопець, чудовисько, нема.
Виглядає як суміш між одним
Новорічна ракета і ганчірка.
Прищі на обличчі, так.
Я все ще думаю, заради Бога, чи не так
цей хлопець кричить: «Привіт дядьку!»
Я стрибнув, чи не так.
Заради Бога в хаті, так.
Якщо хтось помітить, що я мав би бути спорідненим
з цим вірусом, чи не так?
Слава Богу, привид скоро закінчився.
Потім вони одразу забрали його та відправили додому.
Але мені цікаво, що це за будинки
де щось подібне вилуплюється
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Das Model 2012
Rock Me Amadeus 2012
Altes Fieber 2012
Pushed Again 2011
Hier kommt Alex 2011
Bye, Bye Alex 1988
Tage wie diese 2012
Schrei nach Liebe 2012
Alles was war 2011
Alles passiert 2017
Zehn kleine Jägermeister 2011
Auflösen 2008
Wannsee 2017
Ballast der Republik 2012
Unter den Wolken 2017
Lass los 2017
Das ist der Moment 2012
Alles aus Liebe 2011
Ertrinken 2011
Die Moorsoldaten 2012

Тексти пісень виконавця: Die Toten Hosen