Переклад тексту пісні Container-Lied - Die Toten Hosen

Container-Lied (оригінал)

Dies ist 'ne Geschichte, die das Leben schrieb
Von einem Penner, der in einen Container stieg
Es war sehr kalt in dieser Nacht
Und zum Schlafen war das kein schlechter Platz
Es war 'ne Hausfrau, die ihn als Erste sah
Als er schon steif und längst erfroren war
Auf dem Kopf eine Krone aus Zeitungspapier —
Sah wie’n König aus, nur etwas unrasiert
Später kam er dann als Wolke zurück
Sah von oben herab und freute sich
Er erkannte seine Krone aus Zeitungspapier:
Ein kleiner Junge trug sie mit sich spazieren

Container-Lied (переклад)

Це історія, написана життям
Про бомжа, який заліз у контейнер
Тієї ночі було дуже холодно
І це було непогане місце для сну
Першою його побачила господиня
Коли він уже застиг і замерз на смерть
Вінець з газети на голові —
Виглядав як король, тільки трохи неголений
Пізніше він повернувся як хмара
Подивився вниз і зрадів
Він упізнав свою корону з газетного паперу:
Маленький хлопчик взяв їх із собою на прогулянку