
Дата випуску: 22.12.2012
Лейбл звукозапису: JKP
Мова пісні: Німецька
Champions League(оригінал) |
Neulich hab' ich geträumt |
Ich hätt' die Champions League gewonnen |
Ja wirklich, ich allein |
Mein Team war nicht mitgekommen |
Ich weiß gar nicht mehr, wer mein Gegner war |
Ich glaub', ein spanischer Verein |
Es gab Verlängerung und Elfer-Schießen |
Und ich schoß alle rein |
Mein Trainer hat vor Freude geweint |
Denn ich war vor dem Spiel noch verletzt |
Da hatte er Angst, denn er wusste genau, |
Dass mich niemand hier ersetzt |
Es war der absolute Wahnsinn, die pure Emotion |
Und nachher haben alle nur The Champion gesungen |
You are the champion |
You are the champion |
You are the champion |
You, yeah you |
Der Jubel war unbeschreiblich |
Es kam mir alles so unwirklich vor |
Und meine Freundin schrie mir dauernd |
«Du bist Weltklasse"ins Ohr |
Jetzt denken sie ruhig, der Mann ist krank, |
Ein richtig armes Schwein |
Das ist mir egal, es ist ein geiles Gefühl |
Champions League Sieger zu sein |
You are the champion |
You are the champion |
You are the champion |
Plötzlich war das Stadion leer |
Das Flutlich ging langsam aus |
Ich irrte durch die Katakomben |
Und fand keinen Weg hinaus |
Ich dachte, das ist ja jetzt kafkaesk |
Doch ich hatte den Pokal |
Ich wachte auf und sagte mir |
«Das träumst du gleich nochmal!» |
Seitdem träume ich jede Nacht |
Denn das Träumen fällt mir leicht |
Doch das Champions League Finale |
Habe ich leider nicht mehr erreicht |
Ich bin der einzige Düsseldorfer |
Der je die Champions League gewann |
Es kommt mir alles noch so vor wie gestern |
Und ich hör' noch den Gesang |
You are the champion |
You are the champion |
You are the champion |
You, yeah you |
(переклад) |
Я недавно мріяв |
Я б виграв Лігу чемпіонів |
Так, справді, тільки я |
Моя команда не пішла зі мною |
Я навіть не пам’ятаю, хто був мій суперник |
Думаю, іспанський клуб |
Був додатковий час і серія пенальті |
І я всіх розстріляв |
Мій тренер плакав від радості |
Тому що я отримав травму перед грою |
Тоді він злякався, бо знав точно |
Що мене тут ніхто не замінить |
Це було абсолютне божевілля, чисті емоції |
А потім усі тільки співали Чемпіон |
Ти чемпіон |
Ти чемпіон |
Ти чемпіон |
Ти, так ти |
Радість була невимовна |
Мені це все здавалося таким нереальним |
А моя дівчина продовжувала кричати на мене |
«Ти світового класу» у вусі |
А тепер подумай спокійно, чоловік хворий, |
Справді бідна свиня |
Мені байдуже, це чудове відчуття |
стати переможцем Ліги чемпіонів |
Ти чемпіон |
Ти чемпіон |
Ти чемпіон |
Раптом стадіон спорожнів |
Приплив повільно йшов |
Я блукав по катакомбах |
І не знайшов виходу |
Я думав, що зараз це кафкіанський |
Але у мене був трофей |
Я прокинувся і сказав собі |
— Тобі знову це сниться! |
Відтоді я сниться щоночі |
Бо мріяти мені легко |
Але фінал Ліги чемпіонів |
На жаль, я більше не отримав |
Я єдиний дюссельдорф |
Хто коли-небудь вигравав Лігу чемпіонів |
Мені все ще здається вчорашнім |
І я досі чую спів |
Ти чемпіон |
Ти чемпіон |
Ти чемпіон |
Ти, так ти |
Назва | Рік |
---|---|
Das Model | 2012 |
Rock Me Amadeus | 2012 |
Altes Fieber | 2012 |
Pushed Again | 2011 |
Hier kommt Alex | 2011 |
Bye, Bye Alex | 1988 |
Tage wie diese | 2012 |
Schrei nach Liebe | 2012 |
Alles was war | 2011 |
Alles passiert | 2017 |
Zehn kleine Jägermeister | 2011 |
Auflösen | 2008 |
Wannsee | 2017 |
Ballast der Republik | 2012 |
Unter den Wolken | 2017 |
Lass los | 2017 |
Das ist der Moment | 2012 |
Alles aus Liebe | 2011 |
Ertrinken | 2011 |
Die Moorsoldaten | 2012 |