Переклад тексту пісні Carnival in Rio (Punk Was) - Die Toten Hosen

Carnival in Rio (Punk Was) (оригінал)

Punk was rotten, punk was vicious
Always being unambitious
Punk was a piss-up, punk was a punch-up
Picking your nose and chucking your lunch up
Punk was obnoxious, punk was obscene
Having a pop at our dear Queen
Punk was a twisted tasteless trip
Punk was a pin through her majesty’s lip
We never took shit from noone, we just didn’t give a fuck
If you didn’t like our music, that was just your bloody hard luck
Punk was a riot, every night a rumble
A nice bit o’blow and a nice bit o’grumble
Punk was a sleazy, punk was a slum
Polaroid pics in bed with your mum
Punk was unhealthy, quite unclean
It was a mockery, malignant mean
Punk was criminal, punk was a con
And so was our favourite fugitive Ron
Now open your eyes and listen my son
There’s no reason to be sad
Just hang around and stay with us
It’ll all be coming back

(переклад)

Панк був гнилим, панк був злим
Завжди бути неамбіційним
Панк був ненадійним, панк був вибивати
Колупатися в носі і кидати свій обід
Панк був огидним, панк непристойним
Попувати в нашій дорогій королеві
Панк був викрученою несмачною поїздкою
Панк був шпилькою в устах її величності
Ми ніколи ні від кого не брали лайно, нам просто було наплювати
Якщо вам не сподобалася наша музика, це була ваша невдача
Панк був бунтом, щовечора гуркотом
Приємний удар і гарненьке бурчання
Панк був неохайним, панк — нетрі
Фото на Polaroid у ліжку з мамою
Панк був нездоровий, досить нечистий
Це було знущанням, злим підступом
Панк був злочинцем, панк був шахраєм
Так само був і наш улюблений втікач Рон
А тепер відкрийте очі і послухайте, сину мій
Немає причин сумувати
Просто тримайся і залишайся з нами
Усе це повернеться