Переклад тексту пісні Bis der Boden brennt - Die Toten Hosen

Bis der Boden brennt (оригінал)

Hallo, hallo, ist jemand da?
Es ist Zeit, mal wieder nach euch zu sehen
Was habt ihr ohne uns so gemacht?
Hat uns irgendjemand hier schon vermisst?
Es bleibt nicht mehr viel Zeit
Bis wir kommen
Macht euch für uns bereit
Wir kommen
Viel zu lang waren wir im Probenkeller
Nur die Toten haben noch tiefer gewohnt
Lasst uns ans Licht, es wird schon langsam heller
Wir sind zurück an Bord, macht die Leinen los
Wir werden heut' Nacht mit euch durchdrehen
Solang bis Risse in der Erde sind
Wir wollen heut' Nacht euer Blut sehen
Und tanzen bis der Boden brennt
Und jetzt hör' zu, hier sind unsre neuen Töne
Falls sie euch zu leise sind, dann haben wir verloren
Wenn wir beginn' unsre Geschichten zu erzählen
Dann fliegen euch die Stöpsel aus dem Ohren

Bis der Boden brennt (переклад)

Привіт, привіт, є хтось?
Настав час ще раз перевірити вас
Чим ти займався без нас?
Хтось тут уже скучив за нами?
Часу залишилося небагато
поки ми не прийдемо
Приготуйтеся до нас
Ми приходимо
Ми занадто довго були в репетиційному погребі
Тільки мертві жили глибше
Ходімо на світло, воно поволі стає яскравішим
Ми повернулися на борт, скидаємо шнури
Сьогодні ввечері ми з тобою зійдемо з розуму
Поки в землі не з’являться тріщини
Ми хочемо побачити твою кров сьогодні ввечері
І танцюй, поки підлога не згорить
А тепер послухайте, ось наші нові звуки
Якщо вони занадто тихі для вас, то ми програли
Коли ми починаємо розповідати свої історії
Тоді пробки вилетять з вух