Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beten, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Zurück zum Glück, у жанрі Панк
Дата випуску: 10.11.2011
Лейбл звукозапису: JKP
Мова пісні: Німецька
Beten(оригінал) |
Ich hab nie richtig gelernt zu beten |
War mir keiner Schuld bewusst |
War als Kind nie gern in der Kirche |
Freiwillig hab ich dich selten besucht |
Schon so oft bitter geweint |
Auf diesen harten Bänken aus Holz |
Bin wieder da, um dir nah zu sein |
Weiß nicht, wo ich dich sonst suchen soll |
Ich bin hier, um mit dir zu reden |
Hörst du mir zu? |
Wer bestimmt die Zeit des Sterbens |
Und wie viel Schuld trägst du? |
Du musst mir keine Gnade schenken |
Ich brauch auch keinen neuen Freund |
Nur eine Frage brennt in mir: |
Was hast du mit Erlösung gemeint? |
Ich bin hier, um mit dir zu reden |
Hörst du mir zu? |
Hast du die Bibel je selbst gelesen? |
Bist du nur ein Versuch? |
Und jeder Tod treibt mich hierher… |
Warum erwarte ich Trost von dir? |
Ich bin hier, um mit dir zu reden |
Hörst du mir zu? |
Wenn du in mir und ich in dir bin: |
Wer ist Ich und wer ist Du |
Es ist als habe ich keinen Namen |
Ich bin nur ein Versuch |
Ich bin ein Kompass ohne Nadel |
Ich bin genau wie Du |
(переклад) |
Я ніколи не навчився молитися |
Я не усвідомлював жодної провини |
У дитинстві ніколи не любив ходити до церкви |
Я рідко відвідував вас добровільно |
Гірко плакала стільки разів |
На цих твердих дерев’яних лавках |
Я повернувся, щоб бути поруч з тобою |
Не знаю, де ще вас шукати |
Я тут, щоб поговорити з вами |
ти мене слухаєш |
Хто визначає час смерті |
А скільки у вас вини? |
Ви не повинні виявляти до мене милосердя |
Мені теж не потрібен новий хлопець |
Лише одне питання горить в мені: |
Що ви мали на увазі під викупом? |
Я тут, щоб поговорити з вами |
ти мене слухаєш |
Ви самі коли-небудь читали Біблію? |
Ти просто намагаєшся? |
І кожна смерть веде мене сюди... |
Чому я чекаю від тебе втіхи? |
Я тут, щоб поговорити з вами |
ти мене слухаєш |
Коли ти в мені, а я в тобі: |
хто я, а хто ти |
Я ніби не маю імені |
Я просто намагаюся |
Я компас без голки |
я такий же, як ти |