Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles wird vorübergehen, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому All die ganzen Jahre: Ihre besten Lieder, у жанрі Панк
Дата випуску: 10.11.2011
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: JKP
Мова пісні: Німецька
Alles wird vorübergehen(оригінал) |
Manchmal läuft es wie im Märchen, wo’s immer gut ausgeht |
Wo alles seine Fügung hat und man vom Schicksal spricht |
Und weil du grade glücklich bist, glaubst du ans Happy End |
Es ist schön wenn du sagst, dass du mich liebst |
auch wenn ich dabei denk |
Alles wird vorübergehen. |
Es wird alles mal vorübergehen |
Du denkst, dass du ewig lebst, dass du hier sicher bist |
Mit all den vielen netten Freunden, den lieben Menschen um dich |
Wenn der Boden unter deinen Füssen bricht, gibt’s keinen Haltegriff |
Ob du loslässt oder ob du kämpfst, es reißt dich einfach mit |
Alles wird vorübergehen |
Es wird alles mal vorübergehen |
Die gute und die schwere Zeit, nichts bleibt jemals stehen |
Eine Hand voll Glück reicht nie für zwei |
man muss nehmen was man kriegt |
Ich hab keine Angst zu sterben, so lang du bei mir bist |
Doch halt dich nicht an meiner Liebe fest |
Alles wird vorübergehen |
Es wird alles mal vorübergehen |
Ja es wird alles mal vorübergehen… |
(переклад) |
Іноді це йде як у казці, де завжди добре закінчується |
Де все має свою долю і люди говорять про долю |
І оскільки ви щасливі зараз, ви вірите в щасливий кінець |
Приємно, коли ти кажеш, що любиш мене |
навіть якщо я про це подумаю |
Все пройде. |
Це все пройде |
Ти думаєш, що житимеш вічно, що ти тут у безпеці |
З усіма багатьма хорошими друзями, прекрасними людьми навколо вас |
Коли земля ламається під ногами, нема рукоятки |
Відпускаєте ви, чи боретеся, це просто тягне вас за собою |
Все пройде |
Це все пройде |
Хороші та важкі часи ніколи не стоять |
Жменьки щастя ніколи не вистачає на двох |
ви повинні взяти те, що можете отримати |
Я не боюся померти, поки ти зі мною |
Але не тримайся за моє кохання |
Все пройде |
Це все пройде |
Так, все пройде... |