Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles mit nach Hause, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Laune der Natur Spezialedition mit Learning English Lesson 2, у жанрі Панк
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: JKP Jochens Kleine Plattenfirma
Мова пісні: Німецька
Alles mit nach Hause(оригінал) |
Stand in Rom vor’m Vatikan, hab keine Audienz beim Papst bekommen |
Fand nie das Eingangstor zu der Stadt |
War’n zusammen auf Ibiza, hab’n in den Clubs 'ne Woche durchgetanzt |
Vollgestopft mit Koks und gutem Gras |
In Paris am Eiffelturm hab' ich ewige Liebe geschwor’n |
Und in der selben Nacht mein Herz nochmal verlor’n |
(Eins, zwei, drei, vier) |
Ich nehm' das alles mit nach Hause |
Ich gebe nichts mehr davon her |
War am Hexenmarkt in Mexiko |
In Buenos Aires sowieso |
Stand im Morgengrauen in den Docks von Liverpool |
Ich wurde immer schnell mitgenommen |
Hab' Blei und Silber abbekommen |
Was glaubst du, was ich mit all den Dingen mach? |
Ich nehm' das alles mit nach Hause |
Ich gebe nichts mehr davon her |
Das hier ist alles meine Beute |
Ich halt' sie fest, ich brauche nicht viel mehr |
Den Mond, die Angst, die Einsamkeit |
Das Glücklich- und das Traurigsein |
Das Meer, das mich fast in Stücke reißt |
Ich nehm' das alles mit nach Hause |
Ich gebe nichts mehr davon her |
Ja das ist hier alles meine Beute |
Ich halt' sie fest, ich brauche nicht viel mehr |
Halt' sie fest, ich brauche nicht viel mehr |
(переклад) |
Стояв перед Ватиканом у Римі, не отримав аудієнції у Папи |
Так і не знайшов вхідних воріт до міста |
Ми разом були на Ібіці, тиждень танцювали в клубах |
Наповнений коксом і хорошим бур’яном |
У Парижі на Ейфелевій вежі я поклявся у вічному коханні |
І тієї ж ночі я знову втратив серце |
(Один два три чотири) |
Я заберу це все з собою додому |
Я більше цього не даю |
Була на ринку відьом у Мексиці |
У будь-якому випадку в Буенос-Айресі |
Стоячи в доках Ліверпуля на світанку |
Мене завжди швидко забирали |
Отримав свинець і срібло |
Як ви думаєте, що я роблю з усіма цими речами? |
Я заберу це все з собою додому |
Я більше цього не даю |
Це все моє награбоване |
Я міцно її тримаю, більше мені не потрібно |
Місяць, страх, самотність |
Щастя і смуток |
Море, що мало не розриває мене на шматки |
Я заберу це все з собою додому |
Я більше цього не даю |
Так, це вся моя здобич |
Я міцно її тримаю, більше мені не потрібно |
Тримай її міцно, більше мені не потрібно |