Переклад тексту пісні Alles ist eins - Die Toten Hosen

Alles ist eins - Die Toten Hosen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles ist eins, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Reich & Sexy II, у жанрі Панк
Дата випуску: 10.11.2002
Лейбл звукозапису: JKP
Мова пісні: Німецька

Alles ist eins

(оригінал)
Es ist der Tod, der wie ein Stern
Unverhofft vom Himmel fällt
Und irgendwo am Horizont
Lautlos im Meer versinkt
Und wenn er kommt, hab keine Angst
Jedes Ende ist ein Neuanfang
Um zu sterben leben wir ein Leben lang
Alles ist eins und gehört zusammen
Unsere Zeit ist immerzu
Nur auf der Flucht vor uns
Irgendwann holen wir sie ein
Das wird unser Ende sein
Und wenn es kommt, hab keine Angst
Es ist nur ein Neuanfang
Was wäre ein Leben ohne Tod
Was wäre die Sonne ohne Mond?
Das Leben und der Tod sind ein Liebespaar
Was wäre der Tag ohne Nacht?
Alles ist eins und gehört zusammen
Es gibt immer wieder einen Neuanfang
(переклад)
Це смерть, як зірка
несподівано падає з неба
І десь на горизонті
Тоне безшумно в морі
А коли він прийде, не бійся
Кожен кінець – це новий початок
Щоб померти, ми живемо все життя
Все єдине і належить разом
Наш час завжди
Просто тікає від нас
Колись ми їх наздоженемо
Це буде наш кінець
А коли це прийде, не бійся
Це просто новий початок
Яке було б життя без смерті
Яким було б сонце без місяця?
Життя і смерть - коханці
Який був би день без ночі?
Все єдине і належить разом
Завжди є новий початок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Das Model 2012
Rock Me Amadeus 2012
Altes Fieber 2012
Pushed Again 2011
Hier kommt Alex 2011
Bye, Bye Alex 1988
Tage wie diese 2012
Schrei nach Liebe 2012
Alles was war 2011
Alles passiert 2017
Zehn kleine Jägermeister 2011
Auflösen 2008
Wannsee 2017
Ballast der Republik 2012
Unter den Wolken 2017
Lass los 2017
Das ist der Moment 2012
Alles aus Liebe 2011
Ertrinken 2011
Die Moorsoldaten 2012

Тексти пісень виконавця: Die Toten Hosen