Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Achterbahn, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Auf dem Kreuzzug ins Glück, у жанрі Панк
Дата випуску: 20.05.1990
Лейбл звукозапису: T.O.T. Musik
Мова пісні: Німецька
Achterbahn(оригінал) |
Seid ihr so weit? |
Dann geht’s jetzt los! |
Hals- und Beinbruch |
Und Gott mit uns |
Wir fahren ohne Ziel und ohne Plan |
Es kommt uns nur auf Geschwindigkeit an |
Es gibt für uns nur ein Gebot: |
Wir fahren bis zur Endstation |
Gebt die Bahn frei — |
Geht aus dem Weg |
Wenn ihr helfen wollt |
Sprecht ein Gebet |
Der Eintrittspreis ist nicht sehr hoch |
Doch unterwegs wirst du alles andere los |
Unser Glück dauert nur 'ne kurze Zeit |
Doch das ist besser als Langeweile in alle Ewigkeit |
Es liegt an dir, du hast die Wahl |
Zwischen Spielzeugkarussell und Achterbahn |
Gebt die Bahn frei — |
Geht aus dem Weg |
Wenn ihr helfen wollt |
Sprecht ein Gebet |
Erst geht es nach oben, dann geht es bergab |
Unser Leben fliegt vorüber im 4/4-Takt |
Irgendwann fliegt jeder aus der Bahn |
Wir alle warten auf diesen Tag |
Eine Stimme ruft uns zu: «Letzte Warnung!» |
Es läuft der Countdown für den Absturz |
Gebt die Bahn frei — |
Geht aus dem Weg |
Wenn ihr helfen wollt |
Sprecht ein Gebet |
(переклад) |
Ви готові? |
Тоді почнемо! |
Зломати ногу |
І Бог з нами |
Ми їдемо без місця призначення і без плану |
Нас хвилює лише швидкість |
Для нас є лише одна заповідь: |
Їдемо до кінцевої станції |
Очистити дорогу — |
Геть з дороги |
якщо хочеш допомогти |
промовити молитву |
Вартість входу не дуже висока |
Але по дорозі ви позбудетеся всього іншого |
Наше щастя триває недовго |
Але це краще, ніж вічна нудьга |
Це за вами, вибір за вами |
Між іграшковою каруселлю та американськими гірками |
Очистити дорогу — |
Геть з дороги |
якщо хочеш допомогти |
промовити молитву |
Спочатку піднімається, потім опускається |
Наше життя пролітає в 4/4 разу |
У якийсь момент всі злітають з колії |
Ми всі чекаємо цього дня |
Голос кличе нас: «Останнє попередження!» |
Відлік часу до аварії триває |
Очистити дорогу — |
Геть з дороги |
якщо хочеш допомогти |
промовити молитву |