Переклад тексту пісні At Last - Diane Schuur, B.B. King

At Last (оригінал)

At last
My love has come along
My lonely days are over
And life is like a song
At last
The sky above is blue
My heart was wrapped in clover
The night I looked at you
I found a dream
That I could speak to
A dream that i
Can call my own
I found a thrill
To press my cheek to
A thrill that i
Have never ever known
Youyou smiled
And then the spell was cast
And here we are in heaven
For you are mine at last
I found a dream
I found a dream
That I could speak tobaby
A dream that i
Can definitely call my own
I found a thrill
I found a thrill
To press my cheek to
To press my cheek to
A thrill that i
Have never ever known
You smiled
You smiledbaby
And then the spell was cast
And here we are in heaven
Yeahyeahyeah
For you are mine
At last
You are mine at last
At last
You’re minebaby

At Last (переклад)

Нарешті
Моя любов прийшла
Мої самотні дні закінчилися
А життя як пісня
Нарешті
Небо вгорі блакитне
Моє серце було оповито конюшиною
Тієї ночі, коли я дивився на тебе
Я знайшов мрію
з яким я міг поговорити
Мрія, про яку я
Можу зателефонувати власному
Я знайшов захват
Щоб притиснути щоку до
Трепет, який я
Ніколи не знав
Ти посміхнувся
А потім було накладено заклинання
І ось ми на небесах
Бо ти нарешті мій
Я знайшов мрію
Я знайшов мрію
Щоб я міг говорити з дитиною
Мрія, про яку я
Напевно можу назвати своїм
Я знайшов захват
Я знайшов захват
Щоб притиснути щоку до
Щоб притиснути щоку до
Трепет, який я
Ніколи не знав
Ти посміхнувся
Ти посміхнувся, дитино
А потім було накладено заклинання
І ось ми на небесах
Ага, ага
Бо ти мій
Нарешті
Ти нарешті мій
Нарешті
Ти моя дитина