Переклад тексту пісні New York State Of Mind - Diane Schuur

New York State Of Mind - Diane Schuur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New York State Of Mind, виконавця - Diane Schuur. Пісня з альбому The Best of Diane Schuur, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

New York State Of Mind

(оригінал)
Some folks like to get away
Take a holiday from the neighbourhood
Hop a flight to Miami Beach
Or to Hollywood
I’m taking a Greyhound
On the Hudson River Line
I’m in a New York state of mind
I’ve seen all the movie stars
In their fancy cars and their limousines
Been high in the Rockies under the evergreens
I know what I’m needing
I don’t want to waste more time
I’m in a New York state of mind
It was so easy living day by day
Out of touch with the rhythm and blues
But now I need a little give and take
The New York Times, The Daily News
Comes down to reality
Well it’s fine with me 'cause I’ve let it slide
I don’t care if it’s Chinatown or on Riverside
I ran out of reasons
I’ve left them all behind
I’m in a New York state of mind
It was so easy living day by day
Out of touch with the rhythm and blues
But now I need a little give and take
The New York Times, The Daily News
It comes down to reality
And it’s fine with me 'cause I’ve let it slide
I don’t care if it’s Chinatown or on Riverside
I ran out of reasons
I’ve left them all behind
I’m in a New York state of mind
New York State of Mind
New York State of Mind
New York State of Mind
New York State of Mind
New York State of Mind
(переклад)
Деякі люди люблять виходити
Візьміть відпустку з околиць
Переліт до Маямі-Біч
Або в Голлівуд
Я беру Грейхаунда
На лінії річки Гудзон
Я перебуваю в Нью-Йорку
Я бачив усіх кінозірок
У їхніх шикарних автомобілях і лімузинах
Був високо в Скелястих горах під вічнозеленими рослинами
Я знаю, що мені потрібно
Я не хочу тратити більше часу
Я перебуваю в Нью-Йорку
День у день було так легко жити
Порушений ритм-енд-блюз
Але тепер мені потрібно трошки дати й взяти
The New York Times, The Daily News
Зводиться до реальності
Зі мною все гаразд, бо я дозволив сповзати
Мені байдуже, чи це Китайський квартал чи на Ріверсайді
У мене вичерпані причини
Я залишив їх усіх позаду
Я перебуваю в Нью-Йорку
День у день було так легко жити
Порушений ритм-енд-блюз
Але тепер мені потрібно трошки дати й взяти
The New York Times, The Daily News
Це зводиться до реальності
І зі мною все добре, тому що я дозволив сповзати
Мені байдуже, чи це Китайський квартал чи на Ріверсайді
У мене вичерпані причини
Я залишив їх усіх позаду
Я перебуваю в Нью-Йорку
Штат Нью-Йорк
Штат Нью-Йорк
Штат Нью-Йорк
Штат Нью-Йорк
Штат Нью-Йорк
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
By Design ft. José Feliciano 1988
Stay Away From Bill ft. Karrin Allyson 2002
Don't Touch Me 2010
I'm Beginning To See The Light 1983
Louisiana Sunday Afternoon 1988
Try A Little Tenderness ft. B.B. King 1996
All Right, OK, You Win (I'm In Love With You) 1996
At Last ft. B.B. King 1996
Speak Low 1996
You Don't Remember Me 1990
We Can Only Try 1990
I Could Get Used To This 1990
Touch 1990
Lover Come Back To Me ft. Caribbean Jazz Project 2005
Look Around ft. Caribbean Jazz Project 2005
Ordinary World ft. Caribbean Jazz Project 2005
Don't Let Me Be Lonely Tonight ft. Caribbean Jazz Project 2005
Close Enough For Love ft. Caribbean Jazz Project 2005
As ft. Caribbean Jazz Project 2005
The Man I Love 1991

Тексти пісень виконавця: Diane Schuur