Переклад тексту пісні Let My People Go - Diamanda Galas

Let My People Go (оригінал)

The devil has designed my death
And is waiting to be sure
Plenty of his black sheep died
Before he finds a cure
Oh Lord Jesus
Do you think I served my time?
The eight legs of the devil now
Are crawling up my spine
The firm hand
Of the devil now
Is rocking me to sleep
I force my blind eyes open Lord
But I’m sinking in the deep
Oh Lord Jesus
Do you think I served my time?
The eight legs of the devil now
Are crawling up my spine
I go to sleep each evening now
Dreaming of the grave
I see the friends I used to know
Crawling up my leg
Oh Lord Jesus
Do you think I served my time?
The eight legs of the devil now
Are crawling up my spine
Oh Lord Jesus
Do you think I served my time?
The eight legs of the devil now
Are crawling up my spine
Oh Lord Jesus
Here’s the news from the new from the fires below
The eight legs of the devil will not
Let my people go

(переклад)

Диявол придумав мою смерть
І чекає впевненості
Багато його чорних овець загинуло
Перш ніж він знайде ліки
О, Господи Ісусе
Як ви думаєте, я відслужив свій час?
Вісім ніг диявола зараз
Повзають по моєму хребту
Тверда рука
Про диявола зараз
Мене штовхає спати
Я змушую свої сліпі очі відкрити, Господи
Але я тону в глибині
О, Господи Ісусе
Як ви думаєте, я відслужив свій час?
Вісім ніг диявола зараз
Повзають по моєму хребту
Я йду спати кожного вечора
Сниться могила
Я бачу друзів, яких раніше знав
Повзаю мою ногу
О, Господи Ісусе
Як ви думаєте, я відслужив свій час?
Вісім ніг диявола зараз
Повзають по моєму хребту
О, Господи Ісусе
Як ви думаєте, я відслужив свій час?
Вісім ніг диявола зараз
Повзають по моєму хребту
О, Господи Ісусе
Ось новини з нового з пожеж нижче
Вісім ніг диявола не будуть
Відпустіть моїх людей