Переклад тексту пісні Through It All - Device, Glenn Hughes

Through It All (оригінал)

I’ve been alone
Felt abandoned at times
Given into the fall
I can’t forget what it’s like
When I felt numb
And so hollow inside
You carried me through it all
Across the divide
And when I went through it all
You gave me your heart
I learned to forgive
And when I come through it all
I know you’re the one
I’ll never forget
I pray I’m the one
You’ll never forget
I’ve been lost
I’ve felt ruined inside
Watched it all crumble
In the blink of an eye
You were strong
And so hopeful inside
Saved this fallen one
When I wanted to die
And when I went through it all
You gave me your heart
I learned to forgive
And when I come through it all
I know you’re the one
I’ll never forget
(You're the reason I’m still alive, the only reason I’m still alive)
(You're the reason that I survived, the only reason that I survived)

(переклад)

я був один
Час від часу відчував себе покинутим
Відданий до осені
Я не можу забути, що це таке
Коли я відчував оніміння
І така порожниста всередині
Ти провів мене через усе
Через розрив
І коли я пройшов все це
Ти віддав мені своє серце
Я навчився прощати
І коли я переживаю все це
Я знаю, що ти той
Я ніколи не забуду
Я молюсь, що я той
Ви ніколи не забудете
я загубився
Я відчув себе зруйнованим всередині
Бачив, як усе руйнується
Миттям ока
Ти був сильним
І така надія всередині
Врятував цього загиблого
Коли я хотів померти
І коли я пройшов все це
Ти віддав мені своє серце
Я навчився прощати
І коли я переживаю все це
Я знаю, що ти той
Я ніколи не забуду
(Ти причина, чому я все ще живий, єдина причина, чому я все ще живий)
(Ти причина, чому я вижив, єдина причина, чому я вижив)