| Catch the Rainbow (оригінал) | Catch the Rainbow (переклад) |
|---|---|
| When evening falls | Коли настане вечір |
| She’ll run to me | Вона побіжить до мене |
| Like whispered dreams | Як шепочені сни |
| Your eyes can’t see | Твої очі не бачать |
| Soft and warm | М'який і теплий |
| She’ll touch my face | Вона торкнеться мого обличчя |
| A bed of straw | Грядка з соломи |
| Against the lace | Проти мережива |
| We believed we’d catch the rainbow | Ми вірили, що спіймаємо веселку |
| Ride the wind to the sun | Вершись вітром до сонця |
| Sail away or ships of wonder | Відплисти або дивовижні кораблі |
| But life’s not a wheel | Але життя не колесо |
| With chains made of steel | З ланцюгами зі сталі |
| So bless me come the down | Тож благословіть мене, спустіться |
| Come the down | Спускайся вниз |
| We believed we’d catch the rainbow | Ми вірили, що спіймаємо веселку |
| Ride the wind to the sun | Вершись вітром до сонця |
| Sail away on ships of wonder | Відплисти на кораблях чудес |
| But life’s not a wheel | Але життя не колесо |
