Переклад тексту пісні Not Everything Is Said - Destrage

Not Everything Is Said (оригінал)

Lost
In the jungle of our time
Thousands of faces hanging on walls
Thousands of eyes gazing at me
Can’t dodge their rays
Beams of oppressive gravity
Scream in dispair
For nothing is unrepeatable
Or is it?
Strong enough to survive
Strong enough to move on
Conscious of their values
But bored of their doctrine
The day the sun will burn
Under their shadow
I won’t find shelter
Denounce our fathers
For blinding our hands
Clasped to pray those shoulders
On top of which we stand
Shadows of our fathers
Cover the Whole land
Still not everything has been said
Lost
In the hall of fame of our age
Hundreds of handprints in golden stars
Hundreds of eyes looking away from me
Eyes sparkling with light
As bright as mine
I won’t lower my sight
Our idol is a lion
Who can no longer protect his prole
Our duty not to leave
The jungle orphan of its king
Not everything is written
Not everything is said
As little as I can be
I’m not dead yet

Not Everything Is Said (переклад)

Загублено
У джунглях нашого часу
Тисячі облич висять на стінах
Тисячі очей дивляться на мене
Не можуть ухилитися від їхніх променів
Промені гнітючого тяжіння
Кричати в розпачі
Бо ніщо не неповторне
Або це?
Досить сильний, щоб вижити
Досить сильний, щоб рухатися далі
Усвідомлюють свої цінності
Але їхня доктрина набридла
У той день, коли сонце згорить
Під їхньою тінню
Я не знайду притулку
Засуджуйте наших батьків
За те, що засліпив нам руки
Стиснутий, щоб помолитися за ці плечі
На над яким ми стоїмо
Тіні наших батьків
Покрийте всю землю
Ще не все сказано
Загублено
У залі слави нашого віку
Сотні відбитків рук у золотих зірках
Сотні очей дивляться від мене
Очі сяють світлом
Яскравий, як у мене
Я не опускаю зір
Наш кумир — лев
Хто більше не може захищати свій прол
Наш обов’язок не залишати
Сирота в джунглях свого короля
Не все написано
Не все сказано
Наскільки я можу бути маленьким
я ще не вмер