Переклад тексту пісні Destroy Create Transform Sublimate - Destrage

Destroy Create Transform Sublimate (оригінал)

I’ve got a fistful of nothing, you ask me what I did it for
I did it for love, I did it for beauty, I did it for pure fun
I was asked what is it for and I asked what if I don’t know yet
If you can’t predict it, then it’s interesting
You can roll with it, ready to go
You can roll with it, you’re ready to go
You think you learned the rules
But instead, you just narrowed your views
Learn on your skin, not from those books
Fail as much as you can
Try again, don’t be afraid
Fail as much as you can
Who cares in the end?
Destroy, create, transform, sublimate
Take a risk, pack your shit and go
Obey, emulate, conform, duplicate
If you’d rather stay
Destroy, create, transform, sublimate
Take a risk, pack your shit and go
Obey, emulate, conform, duplicate
If you’d rather stay and watch
I’ve got it, I’ve got it, I’ve got it
I’ve got a fistful of nothing
It’s the most precious thing I have (Most precious thing I have)
People keep on saying it’s worthless
But I definitely think they can go fuck themselves
I made it up, choosing paths, day by day
Choices are for die-hard people
They are worth making, even if the outcome makes no point
You think you learned the rules
But instead, you just narrowed your views
Learn on your skin, not from those books
Fail as much as you can
Try again, don’t be afraid
Fail as much as you can
Who the fuck cares in the end?
Destroy, create, transform, sublimate
Take a risk, pack your shit and go
Obey, emulate, conform, duplicate
If you’d rather stay and watch
Destroy, create, transform, sublimate
For the sake of it, for it all
Style is a workaround of what you can’t do
It has more to do with limits than skills
I will find my way, I will marry an idea, marry an idea
And cheat, cheat it with a thousand others
But I always be faithful to my fistful of nothing
We’ll never lose
We’ll never stop because we’re running without a goal
And we’ll never die, because this run keeps us alive
We are all here to witness the indomitable power of creation
As creative energy spreads like a relentless force, infecting every single atom
Art in all its manifestation conducts us closer to God
And the struggle of our thinking into uncontaminated imagination
Pure imagination

Destroy Create Transform Sublimate (переклад)

У мене купа нічого, ви запитаєте мене, для чого я це зробив
Я робив це для кохання, я робив це для краси, я робив це для розваги
Мене запитали, для чого це , і я запитав, що, якщо я ще не знаю
Якщо ви не можете це передбачити, то це цікаво
Ви можете кататися з ним, готові до роботи
Ви можете кататися з ним, ви готові почати
Ви думаєте, що вивчили правила
Але замість цього ви просто звузили свої погляди
Навчайтеся на своїй шкірі, а не з цих книг
Зазнайте невдач, скільки можете
Спробуйте ще раз, не бійтеся
Зазнайте невдач, скільки можете
Зрештою, кого це хвилює?
Знищувати, творити, перетворювати, сублімувати
Ризикніть, пакуйте своє лайно й йдіть
Підкорятися, наслідувати, відповідати, дублювати
Якщо ви хочете залишитися
Знищувати, творити, перетворювати, сублімувати
Ризикніть, пакуйте своє лайно й йдіть
Підкорятися, наслідувати, відповідати, дублювати
Якщо ви хочете залишитися й дивитися
Я отримав це, я отримав це, я отримав це
У мене купа нічого
Це найдорожче, що у мене є (Найдорожче, що у мене є)
Люди продовжують говорити, що це марно
Але я однозначно думаю, що вони можуть піти на хуй
Я вигадав це , вибираючи шляхи, день у день
Вибір для завзятих людей
Їх варто зробити, навіть якщо результат не має сенсу
Ви думаєте, що вивчили правила
Але замість цього ви просто звузили свої погляди
Навчайтеся на своїй шкірі, а не з цих книг
Зазнайте невдач, скільки можете
Спробуйте ще раз, не бійтеся
Зазнайте невдач, скільки можете
Зрештою, кого це хвилює?
Знищувати, творити, перетворювати, сублімувати
Ризикніть, пакуйте своє лайно й йдіть
Підкорятися, наслідувати, відповідати, дублювати
Якщо ви хочете залишитися й дивитися
Знищувати, творити, перетворювати, сублімувати
Заради цього, заради всього
Стиль — це обхідний шлях тех, що ви не можете зробити
Це більше пов’язано з обмеженнями, ніж з навичками
Я знайду дорогу, я одружуся з ідеєю, одружусь з ідеєю
І обдурюйте, обдурюйте це з тисячою інших
Але я завжди буду вірним своєму пригорщині нічого
Ми ніколи не програємо
Ми ніколи не зупинимося, тому що бігаємо без цілі
І ми ніколи не помремо, тому що ця біга тримає нас живими
Ми всі тут, щоб стати свідками незламної сили творення
Оскільки творча енергія поширюється як невблаганна сила, заражаючи кожен атом
Мистецтво в усьому його прояві наближає нас до Бога
І боротьба нашого мислення в незабруднену уяву
Чиста уява