Переклад тексту пісні Tyranny - Dessa

Tyranny (оригінал)

The self-made man
With
the brand-name watch
The fame fever
And the fast lane pox
Crowns himself Caesar
And the known world scoffs
But if we can’t beat him
The whole thing’s lost
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny
The oval office or the locker room
Water cooler gossip, propaganda, or the honest truth—
It all depends on who you’re talking to
The Paris Accord?
Fuck it, pardon my French, don’t really parlez vous
Cut the EPA
Edit a better hurricane
Keep Kellyanne just a call and a con away
Gut the fourth estate
(trad war!)
Yeah, of course mistakes wre made, paid for
By good people on both sides
So they got a torch and a chant and a hand sign
Our reports say we still got a chance at a landslide
You’re short on mirrors long on smoke—
All that
Hydroxychloroquine
cut with Diet Coke
Under oath and unprovoked
I think your dog whistle broke
Cause we can all hear it:
Post a white power clip claim you missed what they were cheering
Hearing’s fine, so you must be hard of spirit, running interference
Cap lock on
Spellcheck off
The Teflon Don
Gets his feelings hurt by basketball
United Nations gets a stand-up show
Your race relations is a taco bowl
This is not partisan;
I think reasonable people can disagree
But nobody stuck on a wall likes the way that things end
It goes:
«All the king’s horses and all the king’s men…»
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny
Tyranny, Tyranny

Tyranny (переклад)

Саморобна людина
с
фірмовий годинник
Лихоманка слави
І швидка віспа
Вінчає себе Цезарем
І кепкує відомий світ
Але якщо ми не зможемо перемогти його
Усе втрачено
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія
Овальний кабінет або роздягальня
Плітки про охолоджувач води, пропаганда чи чесна правда…
Все залежить від того, з ким ви розмовляєте
Паризька угода?
До біса, вибачте за мою французьку мову, насправді не parlez vous
Виріжте EPA
Відредагуйте кращий ураган
Тримайте Kellyanne лише дзвінок і зловмисник
Гут четверта влада
(традиційна війна!)
Так, звичайно, помилки були зроблені, за них заплатили
Добрими людьми з обох сторін
Отже, вони отримали факел, спів і знак рукою
У наших звітах сказано, що у нас все ще є шанс на зсув
Тобі не вистачає дзеркал, а диму...
Все, що
Гідроксихлорохін
нарізати дієтичною кока-колою
Під присягою і без спровокацій
Я думаю, ваш собачий свисток зламався
Тому що ми всі це чуємо:
Опублікуйте білий кліп із заявою, що ви пропустили те, за що вони вболівали
Зі слухом все гаразд, тож у вас, мабуть, запеклий дух, у вас є перешкоди
Cap Lock включено
Перевірку правопису вимкнено
Тефлоновий Дон
Баскетбол ображає його почуття
Організація Об’єднаних Націй отримує стендап-шоу
Ваші расові стосунки – це чаша тако
Це не партійність;
Я думаю, що розумні люди можуть не погоджуватися
Але нікому, хто застряг на стіні, не подобається те, як усе закінчується
Це йде:
«Всі царські коні і всі царські люди…»
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія
Тиранія, тиранія