Переклад тексту пісні Bombs Away - Dessa

Bombs Away (оригінал)

Bombs away
On belay
I repel
Heard the call
Of the falls
And I fell
Threw my voice in the noise
Threw myself with the coin
If this thing works
I’ll land first
Live to tell
Look what my future’s gone and done
Couldn’t get the car keys off her
Took the money and run
But time will retrieve me
Wouldn’t leave me here in space out of reach
With no signs and no reasons
To hold myself in place
But time can make the future settle
Will stand us back to back
Can melt us back together
Fuse to the future to the past
Bombs away
On belay
I repel
Heard the call
Of the falls
And I fell
Threw my voice in the noise
Threw myself with the coin
If this thing works
I’ll land first
Live to tell
I repel
Bombs away
Live to tell
Bombs away
On belay

Bombs Away (переклад)

Бомби геть
На страхуванні
Я відштовхуюся
Почула дзвінок
Про водоспади
І я впав
Вкинув мій голос у шум
Кинувся з монетою
Якщо це працює
Я приземлюся першим
Живіть, щоб розповісти
Подивіться, що моє майбутнє закінчилося
Не вдалося дістати ключі від машини
Взяв гроші і втік
Але час поверне мене
Не залишив би мене тут, у космосі, поза досяжністю
Без ознак і без причин
Щоб триматися на місці
Але час може вирішити майбутнє
Буде стояти спина до спини
Може розтопити нас разом
Запобіжник до майбутнього з минулим
Бомби геть
На страхуванні
Я відштовхуюся
Почула дзвінок
Про водоспади
І я впав
Вкинув мій голос у шум
Кинувся з монетою
Якщо це працює
Я приземлюся першим
Живіть, щоб розповісти
Я відштовхуюся
Бомби геть
Живіть, щоб розповісти
Бомби геть
На страхуванні