| Vienna (оригінал) | Vienna (переклад) |
|---|---|
| Au regard innocent je contemple ton rang | Невинним поглядом я споглядаю твій чин |
| Habillée de lumière sculptée de pierre | Одягнений у кам’яне світло |
| Sauvegardée du présent je ressens mes absences | Врятований від сьогодення я відчуваю свою відсутність |
| Ton souvenir me soulève en des instants de rêve | Ваша пам'ять підносить мене в мрійливі хвилини |
| Sur les marches du temps brille ton insouciance | На сходинках часу сяє твоя безтурботність |
| Des regards sans appel te condamnent et te perdent | Погляди безапеляційно засуджують вас і втрачають |
| Saluée par le vent et les pluies bienveillantes | Вітер і доброзичливі дощі зустрічають |
| En ces heures de colère ton souvenir m’apaise | У ці години гніву твоя пам'ять заспокоює мене |
| Que les nuits me sont douces en ton sein je me berce | Щоб ночі солодкі мені в лоні твоїх я гойдаю |
| Par ces lueurs du ciel c’est l’Europe qui sommeille | Під цими вогнями неба спить Європа |
| Je m’attache à la mort c’est le temps qui m’appelle | Я чіпляюсь до смерті, пора покликати мене |
| Revoir Vienne et mourir sans un regret | Знову побачити Відень і померти без жалю |
