Переклад тексту пісні La Source - Dernière Volonté

La Source - Dernière Volonté
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Source, виконавця - Dernière Volonté. Пісня з альбому Les Blessures de l'Ombre, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 20.05.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: HauRuck
Мова пісні: Французька

La Source

(оригінал)
À la source de nos coeurs, au lendemain de nos malheurs
À ces torts partagés nos regards se sont brouillés
Au dernier signe d’une étreinte, au marchepied de nos destins
Le doute couve nos plus grandes joies, nous avançons dans le brouillard
À ces roses enflammées nos sentiments se sont brouillés
Ton sourire danse dans ma mémoire, mes appels se perdent dans le noir
La promesse de nos sentiments se trouble à la source du temps
À ces paroles incertaines, par le poison je fuirai ma peine
À la source de nos coeurs, au lendemain de nos malheurs
À ces torts partagés nos regards se sont brouillés
Au dernier signe d’une étreinte, au marchepied de nos destins
Le doute couve nos plus grandes joies, nous avançons dans le brouillard
(переклад)
Біля джерела наших сердець, після наших нещасть
На ці спільні кривди наші погляди затуманилися
На останніх ознаках обіймів, на сходинці наших доль
Сумнів тліє наші найбільші радості, ми ходимо в тумані
Від цих палаючих троянд наші почуття затьмарилися
Твоя посмішка танцює в моїй пам'яті, мої дзвінки губляться в темряві
Обіцянка наших почуттів затьмарюється в джерелі часу
Від цих непевних слів я втечу від болю отрутою
Біля джерела наших сердець, після наших нещасть
На ці спільні кривди наші погляди затуманилися
На останніх ознаках обіймів, на сходинці наших доль
Сумнів тліє наші найбільші радості, ми ходимо в тумані
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Toujours 2012
L'ombre des Réverbères 2020
Au Travers Des Lauriers 2008
Mon Meilleur Ennemi 2012
La Nuit Revient 2008
L'Eau Froide 2012
Douce Hirondelle 2008
Le Poison 2008
Soldat 2008
Nos Chairs 2008
L'Eau Pure 2008
Verbes Fragiles 2008
Le Plus Secret 2010
La Foudre et le Tonnerre 2008
Vienna 2008
Mes Faiblesses 2008
Prie pour moi 2016
Les Orages du Crime 2008
L'Éternité 2012
Petit Soldat 2016

Тексти пісень виконавця: Dernière Volonté