Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suya Hapsettim, виконавця - Deniz Seki.
Дата випуску: 26.12.2011
Мова пісні: Турецька
Suya Hapsettim(оригінал) |
Ne aşk var ne de itiraf var |
Ne adres ne boş sokaklar |
Sormadan bulamadım |
Belki de ben yolumu kaybettim |
Okusam da söyleyemem adını |
Çünkü ben seni suya hapsettim |
Ezberledim ben okuya okuya |
Bir türlü sana öğretemedm |
Geceler boyu dizlerinin dibinde |
Uykum kaçsa bile uyanamadım |
Sormadan bulamadım |
Belki de ben yolumu kaybettim |
Okusam da söyleyemem adını |
Çünkü ben seni suya hapsettim |
Ne kuşlar ne de aşklar |
Görmeden geçirdiğim o sabahlar |
Aşk diye diye kendim bile bile |
Vazgeçtim derken yolu kaybettim |
Ağlasam da söyleyemem derdimi |
Çünkü ben seni suya hapsettim |
Ezberledim ben okuya okuya |
Bir türlü sana öğretemedim |
Geceler boyu dizlerinin dibinde |
Uykum kaçsa bile uyanamadım |
Sormadan bulamadım |
Belki de ben yolumu kaybettim |
Okusam da söyleyemem adını |
Çünkü ben seni suya hapsettim |
(переклад) |
Немає ні кохання, ні зізнання |
Ні адреси, ні порожніх вулиць |
Я не міг знайти, не запитавши |
Можливо, я заблукав |
Навіть якщо я прочитаю це, я не можу назвати твоє ім’я |
Бо я ув’язнив тебе у воді |
Я запам’ятав, читав, читав |
Я ніколи не міг би тебе навчити |
На колінах всю ніч |
Я не міг прокинутися, навіть якщо був сонний |
Я не міг знайти, не запитавши |
Можливо, я заблукав |
Навіть якщо я прочитаю це, я не можу назвати твоє ім’я |
Бо я ув’язнив тебе у воді |
Ні птахи, ні кохання |
Ті ранки, яких я не бачив |
Навіть за любов до себе |
Я заблукав, коли сказав, що здався |
Навіть якщо я плачу, я не можу сказати |
Бо я ув’язнив тебе у воді |
Я запам’ятав, читав, читав |
Я ніколи не міг би тебе навчити |
На колінах всю ніч |
Я не міг прокинутися, навіть якщо був сонний |
Я не міг знайти, не запитавши |
Можливо, я заблукав |
Навіть якщо я прочитаю це, я не можу назвати твоє ім’я |
Бо я ув’язнив тебе у воді |