Переклад тексту пісні Bal Saklıyor - Deniz Seki

Bal Saklıyor (оригінал)

Öncesi çok önemli
Sonrası için
Bir bakmışsın kış olmuş
Baharlar gelmez niçin
Sabır çizdim resmini
Güneş yaptım
Ay yaptım
Sakladım hep ismini
Ben çiçeğim sen balsın
Peşinden koştuğum halde
Burda güller geçmiyor
Dikeni battığı halde
Gül dikene küsmüyor
Seveni yaktığı halde
Kor oluyor sönmüyor
Acıyı tattığı halde
Her çiçek bal saklıyor

Bal Saklıyor (переклад)

дуже важливо раніше
на потім
Бачиш, зима
Чому не приходить весна
Я набрав терпіння
Я зробив сонце
Я зробив місяць
Я завжди зберігав твоє ім'я
Я - квітка, ти - мед
Хоча я біжу за тобою
Тут немає троянд
Хоч колючка тоне
На колючку троянду не ображають
Хоча коханець згорів
Вугілля не гасне
Хоча відчув на смак біль
Кожна квітка ховає мед