Переклад тексту пісні Звезда на песке - Демо

Звезда на песке (оригінал)

Ходит по небу…
Очень печальная звезда
Ходит по краю…
Гордо взирая свысока
Время проходит…
Она по-прежнему одна
Ходит и шепчет…
Строчки из песни про себя
Не легко, так легко
Делать всё на свете
Просто мне… просто мне… Повезло
Я хочу и могу
Сильной быть, как ветер
И мечтать и мечтать
Всем назло…
Волшебной кистью…
Я проведу по облакам
С неба срываясь
Звёзды падают к ногам
Люди не видят
И ходят по звёздам басеком
Звёзды не плачут…
Занесёные песком
Не легко, так легко
Делать всё на свете
Просто мне… просто мне… Повезло
Я хочу и могу
Сильной быть, как ветер
И мечтать и мечтать
Всем назло…

Звезда на песке (переклад)

Ходить по небу…
Дуже сумна зірка
Ходить по краю…
Гордо дивлячись зверхньо
Час минає…
Вона, як і раніше, одна
Ходить і шепоче…
Рядки з пісні про себе
Нелегко, так легко
Робити все на світі
Просто мені… просто мені… Пощастило
Я хочу і можу
Сильною бути, як вітер
І мріяти і мріяти
Усім на зло...
Чарівним пензлем.
Я проведу з хмар
З неба зриваючись
Зірки падають до ног
Люди не бачать
І ходять по звездам басеком
Зірки не плачуть…
Занесені піском
Нелегко, так легко
Робити все на світі
Просто мені… просто мені… Пощастило
Я хочу і можу
Сильною бути, як вітер
І мріяти і мріяти
Усім на зло...