Переклад тексту пісні Всё просто - Демо

Всё просто (оригінал)

Я выключаю старый телевизор
Я вспоминаю как был с тобою близок
И как встречи новой с тобою ждал
Как мы на кухне у тебя сидели
Все вечера и каждую неделю
И как вместе смотрели сериал
Никто еще не знал
Что пройдет время и сами станем как герои
Паршивого кино
Все это было так давно
Я вновь включаю старый телевизор
И вспомнаю как был с тобою близок и как встречи
Новой с тобою ждал
Там на экране был фильм прошлого года
Я помню в день тот нас подвела погода,
Но в кинотеатр шли мы все равно
На это кино
Попкорн и кресла и мы идем за ручки вместе
Тупая мелодрама
И на щеке моей твоя помада
Почему пошло вдруг все не так
Может вел себя я как дурак
Или ты любовь не сберегла
Не захотела или не смогла
И я сделаю вид что все забыл
И что за все все все тебя простил,
Но когда увижу тебя вновь
Снова в жилах закипает кровь
Почему пошло все не так
Может вел себя я как дурак
Или ты любовь не сберегла
Не захотела или не смогла
Почему пошло вдруг все не так
Почему пошло вдруг все не так
Почему пошло вдруг все не так
ВСЕ НЕ ТАК

Всё просто (переклад)

Я вимикаю старий телевізор
Я згадую як був з тобою близький
І як зустрічі нової з тобою чекав
Як ми на кухні у тебе сиділи
Усі вечори і кожного тижня
І як разом дивилися серіал
Ніхто ще не знав
Що мине час і самі станемо як герої
Паршивого кіно
Все це було так давно
Я знову вмикаю старий телевізор
І пригадаю як був із тобою близький і як зустрічі
Новою з тобою чекав
Там на крані був фільм минулого року
Я пам'ятаю в день той нас підвела погода,
Але в кінотеатр йшли ми все одно
На це кіно
Попкорн і крісла і ми йдемо за ручки разом
Тупа мелодрама
І на щоці моєї твоя помада
Чому пішло раптом все не так
Може поводився я як дурень
Чи ти любов не зберегла
Не захотіла чи не змогла
І я вдаю що все забув
І що за все все тебе пробачив,
Але коли побачу тебе знову
Знов у жилах закипає кров
Чому пішло все не так
Може поводився я як дурень
Чи ти любов не зберегла
Не захотіла чи не змогла
Чому пішло раптом все не так
Чому пішло раптом все не так
Чому пішло раптом все не так
ВСЕ НЕ ТАК