| Солнышко (оригінал) | Солнышко (переклад) |
|---|---|
| Я отрываюсь от земли | Я відриваюсь від землі |
| Я от тебя на полпути | Я від тебе на півдорозі |
| И мне так важно, что ты думаешь об этом | І мені так важливо, що ти думаєш про це |
| Огонь подружится с дождем | Вогонь потоваришує з дощем |
| Мы будем делать это вдвоем | Ми будемо робити це вдвох |
| Не вспоминая о проблемах и запретах | Не згадуючи про проблеми та заборони |
| Солнышко в руках | Сонечко в руках |
| И венок из звезд в небесах | І вінок із зірок у небесах |
| И с других планет все видят нас | І з інших планет усі бачать нас |
| Мне так хорошо с тобой мечтать об этом | Мені так добре з тобою мріяти про це |
| Где-то над землей | Десь над землею |
| Мы парим с тобой в облаках | Ми паримо з тобою у хмарах |
| Как лавиной снежной в горах | Як лавина снігова в горах |
| Нас накроет счастьем и теплым ветром | Нас накриє щастям та теплим вітром |
| (теплым ветром) | (теплим вітром) |
| Мне было стыдно сделать шаг | Мені було соромно зробити крок |
| И побороть свой детский страх | І подолати свій дитячий страх |
| Но мы, как два крыла, всегда должны быть рядом | Але ми, як два крила, завжди маємо бути поруч |
| Я оттолкнусь от скучных слов | Я відштовхнуся від нудних слів |
| Освобожусь от тяжких оков | Звільнюся від тяжких кайданів |
| Хочу, чтоб счастье стало нам с тобой наградой | Хочу, щоб щастя стало нам із тобою нагородою |
| Солнышко в руках | Сонечко в руках |
| И венок из звезд в небесах | І вінок із зірок у небесах |
| И с других планет все видят нас | І з інших планет усі бачать нас |
| Мне так хорошо с тобой мечтать об этом | Мені так добре з тобою мріяти про це |
| Где-то над землей | Десь над землею |
| Мы парим с тобой в облаках | Ми паримо з тобою у хмарах |
| Как лавиной снежной в горах | Як лавина снігова в горах |
| Нас накроет счастьем и теплым ветром | Нас накриє щастям та теплим вітром |
| Солнышко в руках | Сонечко в руках |
| И венок из звезд в небесах | І вінок із зірок у небесах |
| И с других планет все видят нас | І з інших планет усі бачать нас |
| Мне так хорошо с тобой мечтать об этом | Мені так добре з тобою мріяти про це |
| Где-то над землей | Десь над землею |
| Мы парим с тобой в облаках | Ми паримо з тобою у хмарах |
| Как лавиной снежной в горах | Як лавина снігова в горах |
| Нас накроет счастьем и теплым ветром | Нас накриє щастям та теплим вітром |
Переклад тексту пісні Солнышко - Демо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Солнышко , виконавця -Демо
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:31.05.1998
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2002 |