| Тайна (оригінал) | Тайна (переклад) |
|---|---|
| Тайна есть у нас одна. | Таємниця є в нас одна. |
| И боль одна. | І біль один. |
| И навсегда. | Та назавжди. |
| Одна любовь. | Одна любов. |
| Одна печаль. | Один сум. |
| Как жаль. | Як шкода. |
| Жаль, что нам пришлось скрывать, | Жаль, що нам довелося приховувати, |
| Как можно в облаках летать. | Як можна в хмарах літати. |
| Теперь осталось вспоминать и ждать. | Тепер залишилося згадувати і чекати. |
| Неба, солнца неземного, | Неба, сонця неземного, |
| Волн и моря озорное, | Хвиль і моря бешкетне, |
| Гор и рек, всего такого. | Гор і річ, всього такого. |
| Где теперь искать. | Де тепер шукати? |
| Помнишь ты, и помню я, | Пам'ятаєш ти, і пам'ятаю я, |
| Как подо мной плыла земля. | Як піді мною пливла земля. |
| И кроме нас никто не мог понять. | І крім нас ніхто не міг зрозуміти. |
| И сто дней была весна. | І сто днів була весна. |
| Теперь осталась я одна. | Тепер залишилася я одна. |
| Она вернула нам их ноября. | Вона повернула нам їх листопаду. |
| Небо, солнце неземное, | Небо, сонце неземне, |
| Волны, море озорное, | Хвилі, море пустотливе, |
| Горы, реки, все такое. | Гори, річки, таке інше. |
| Я опять нашла. | Я знову знайшла. |
| Небо, солнце неземное, | Небо, сонце неземне, |
| Волны, море озорное, | Хвилі, море пустотливе, |
| Горы, реки, все такое. | Гори, річки, таке інше. |
| Я к тебе пришла. | Я до тебе прийшла. |
| Небо, солнце неземное, | Небо, сонце неземне, |
| Волны, море озорное, | Хвилі, море пустотливе, |
| Горы, реки, все такое. | Гори, річки, таке інше. |
| Я опять нашла. | Я знову знайшла. |
| Небо, солнце неземное, | Небо, сонце неземне, |
| Волны, море озорное, | Хвилі, море пустотливе, |
| Горы, реки, все такое. | Гори, річки, таке інше. |
| Я к тебе пришла. | Я до тебе прийшла. |
