Переклад тексту пісні Соседи - Демо

Соседи - Демо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Соседи, виконавця - Демо.
Дата випуску: 31.05.2002
Мова пісні: Російська мова

Соседи

(оригінал)
Уже который год внизу идёт ремонт
Нет от этого спасенья никому
Сверлят по утрам, стучат по вечерам
Надоело так, что я с ума схожу
По тиви ай-пи концерт окончу в три
Цветы в машину, шоппинг и ко мне домой
Будем продолжать дальше зажигать
Делай звук по-полной и запевай
Доброе утро, соседи ниже этажом
Это круто, мы вам станцуем и споём
Просыпайтесь, часы пробили пять утра
Улыбайтесь!
Привет с восьмого этажа
Привет с восьмого этажа
Ла-ла-ла…
Привет с восьмого этажа
Привет с восьмого этажа
Ла-ла-ла…
По батарее стук, меняй пластинку, друг
Видимо пожестче музыка нужна
Танцы на столе, уже вставляем е
Что же ты работник звонко у сверла
Дома не сиди, в гости к нам иди
Посмотри, уже танцует весь район
Будем продолжать дальше зажигать,
А потом недельку спокойно спать
Доброе утро, соседи ниже этажом
Это круто, мы вам станцуем и споём
Просыпайтесь, часы пробили пять утра
Улыбайтесь!
Привет с восьмого этажа
Привет с восьмого этажа
Ла-ла-ла…
Привет с восьмого этажа
Привет с восьмого этажа
Ла-ла-ла…
Здравствуйте, товарищ милиционер!
Проходите!
Тут такая история, понимаете, вы меня конечно извините,
Но эти соседи, которые живут снизу
Они уже который год…
Доброе утро, соседи ниже этажом
Это круто, мы вам станцуем и споём
Просыпайтесь, часы пробили пять утра
Улыбайтесь!
Привет с восьмого этажа
Привет с восьмого этажа
Ла-ла-ла…
Привет с восьмого этажа
Привет с восьмого этажа
Ла-ла-ла…
(переклад)
Вже котрий рік унизу йде ремонт
Немає від цього порятунку нікому
Свердлять вранці, стукають увечері
Набридло так, що я розуму схожу
По концерті ай-пі концерт закінчу в три
Квіти в машину, шопінг і до мене додому
Продовжуватимемо далі запалювати
Роби звук по-повній і співай
Доброго ранку, сусіди нижче поверхом
Це круто, ми вам станцуємо і співаємо
Прокидайтесь, годинник пробив п'ять ранку
Усміхайтесь!
Привіт з восьмого поверху
Привіт з восьмого поверху
Ла-ла-ла…
Привіт з восьмого поверху
Привіт з восьмого поверху
Ла-ла-ла…
По батареї стукіт, міняй платівку, друг
Мабуть, жорсткіша музика потрібна
Танці на столі, вже вставляємо е
Що ж ти працівник дзвінко у свердла
Вдома не сиди, в гості до нас йди
Подивися, вже танцює весь район
Продовжуватимемо далі запалювати,
А потім тиждень спокійно спати
Доброго ранку, сусіди нижче поверхом
Це круто, ми вам станцуємо і співаємо
Прокидайтесь, годинник пробив п'ять ранку
Усміхайтесь!
Привіт з восьмого поверху
Привіт з восьмого поверху
Ла-ла-ла…
Привіт з восьмого поверху
Привіт з восьмого поверху
Ла-ла-ла…
Здрастуйте, товаришу міліціонер!
Проходьте!
Тут така історія, розумієте, ви мене звичайно вибачте,
Але ці сусіди, які живуть знизу
Вони вже котрий рік…
Доброго ранку, сусіди нижче поверхом
Це круто, ми вам станцуємо і співаємо
Прокидайтесь, годинник пробив п'ять ранку
Усміхайтесь!
Привіт з восьмого поверху
Привіт з восьмого поверху
Ла-ла-ла…
Привіт з восьмого поверху
Привіт з восьмого поверху
Ла-ла-ла…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Солнышко 1998
2000 лет 1998
Давайте петь 1998
Солнышко 2013 2011
Дождик 2002
Давайте петь! 2001
Выше неба 1998
Я не знаю 1998
Я делаю вдох 1998
Я мечтаю 1999
Время меняет 1998
Полёт 1998
Песенка для друзей 2002
Грусть 1998
Разрушенный храм 1998
Всё просто 1998
На краю света 1998
Новый год идёт 2002
Не думай, не гадай 2002
Странные сны 1998

Тексти пісень виконавця: Демо

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Red, White, Blue 2015
El Poeta 2019
Арман 2007
Blue Christmas 2021
The Fall 1998