| Соседи (оригінал) | Соседи (переклад) |
|---|---|
| Уже который год внизу идёт ремонт | Вже котрий рік унизу йде ремонт |
| Нет от этого спасенья никому | Немає від цього порятунку нікому |
| Сверлят по утрам, стучат по вечерам | Свердлять вранці, стукають увечері |
| Надоело так, что я с ума схожу | Набридло так, що я розуму схожу |
| По тиви ай-пи концерт окончу в три | По концерті ай-пі концерт закінчу в три |
| Цветы в машину, шоппинг и ко мне домой | Квіти в машину, шопінг і до мене додому |
| Будем продолжать дальше зажигать | Продовжуватимемо далі запалювати |
| Делай звук по-полной и запевай | Роби звук по-повній і співай |
| Доброе утро, соседи ниже этажом | Доброго ранку, сусіди нижче поверхом |
| Это круто, мы вам станцуем и споём | Це круто, ми вам станцуємо і співаємо |
| Просыпайтесь, часы пробили пять утра | Прокидайтесь, годинник пробив п'ять ранку |
| Улыбайтесь! | Усміхайтесь! |
| Привет с восьмого этажа | Привіт з восьмого поверху |
| Привет с восьмого этажа | Привіт з восьмого поверху |
| Ла-ла-ла… | Ла-ла-ла… |
| Привет с восьмого этажа | Привіт з восьмого поверху |
| Привет с восьмого этажа | Привіт з восьмого поверху |
| Ла-ла-ла… | Ла-ла-ла… |
| По батарее стук, меняй пластинку, друг | По батареї стукіт, міняй платівку, друг |
| Видимо пожестче музыка нужна | Мабуть, жорсткіша музика потрібна |
| Танцы на столе, уже вставляем е | Танці на столі, вже вставляємо е |
| Что же ты работник звонко у сверла | Що ж ти працівник дзвінко у свердла |
| Дома не сиди, в гости к нам иди | Вдома не сиди, в гості до нас йди |
| Посмотри, уже танцует весь район | Подивися, вже танцює весь район |
| Будем продолжать дальше зажигать, | Продовжуватимемо далі запалювати, |
| А потом недельку спокойно спать | А потім тиждень спокійно спати |
| Доброе утро, соседи ниже этажом | Доброго ранку, сусіди нижче поверхом |
| Это круто, мы вам станцуем и споём | Це круто, ми вам станцуємо і співаємо |
| Просыпайтесь, часы пробили пять утра | Прокидайтесь, годинник пробив п'ять ранку |
| Улыбайтесь! | Усміхайтесь! |
| Привет с восьмого этажа | Привіт з восьмого поверху |
| Привет с восьмого этажа | Привіт з восьмого поверху |
| Ла-ла-ла… | Ла-ла-ла… |
| Привет с восьмого этажа | Привіт з восьмого поверху |
| Привет с восьмого этажа | Привіт з восьмого поверху |
| Ла-ла-ла… | Ла-ла-ла… |
| Здравствуйте, товарищ милиционер! | Здрастуйте, товаришу міліціонер! |
| Проходите! | Проходьте! |
| Тут такая история, понимаете, вы меня конечно извините, | Тут така історія, розумієте, ви мене звичайно вибачте, |
| Но эти соседи, которые живут снизу | Але ці сусіди, які живуть знизу |
| Они уже который год… | Вони вже котрий рік… |
| Доброе утро, соседи ниже этажом | Доброго ранку, сусіди нижче поверхом |
| Это круто, мы вам станцуем и споём | Це круто, ми вам станцуємо і співаємо |
| Просыпайтесь, часы пробили пять утра | Прокидайтесь, годинник пробив п'ять ранку |
| Улыбайтесь! | Усміхайтесь! |
| Привет с восьмого этажа | Привіт з восьмого поверху |
| Привет с восьмого этажа | Привіт з восьмого поверху |
| Ла-ла-ла… | Ла-ла-ла… |
| Привет с восьмого этажа | Привіт з восьмого поверху |
| Привет с восьмого этажа | Привіт з восьмого поверху |
| Ла-ла-ла… | Ла-ла-ла… |
Переклад тексту пісні Соседи - Демо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Соседи , виконавця -Демо
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:31.05.2002
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1998 |