Переклад тексту пісні Любовь за нас - Демо

Любовь за нас (оригінал)

Я хочу тебе помочь.
Ты же знаешь, что любовь за нас.
Мы забираем и мы не ждем.
Мы сами знаем, зачем живем.
Сначала пламя, потом вода.
Мы раскачаем вместе наши города.
Бери на полный, но это полный… Мы океаны, мы дети одной нирваны!
Меняй клубы, лови на губы.
Ты это хочешь?
Сделай сегодня ночью.
Куда приводят твои мечты?
Давай, сегодня узнаем мы!
Где это место, что сниться нам —
Пускай покажет зовущая луна, луна, луна, луна…
Небо, музыка и ночь — это то, что надо нам сейчас.
Я хочу тебе помочь.
Ты же знаешь, что любовь за нас.
Небо, музыка и ночь — это то, что надо нам сейчас.
Я хочу тебе помочь.
Ты же знаешь, что любовь за нас.
Мы самолеты и мы летим.
Мы сами знаем, чего хотим.
За потолками своих квартир, мы переписываем заново весь мир.
Живи и смейся, себе доверься.
Ты — это ветер, знающий все на свете.
Меняй клубы, лови на губы.
Ты это хочешь?
Сделай сегодня ночью.
Куда приводят твои мечты?
Давай, сегодня узнаем мы!
Где это место, что сниться нам —
Пускай покажет зовущая луна, луна, луна, луна…
Небо, музыка и ночь — это то, что надо нам сейчас.
Я хочу тебе помочь.
Ты же знаешь, что любовь за нас.
Небо, музыка и ночь — это то, что надо нам сейчас.
Я хочу тебе помочь.
Ты же знаешь, что любовь за нас.
Небо, музыка и ночь — это то, что надо нам сейчас.
Я хочу тебе помочь.
Ты же знаешь, что любовь за нас.

(переклад)

Я хочу тобі допомогти.
Ти ж знаєш, що кохання за нас.
Ми забираємо і ми не чекаємо.
Ми самі знаємо, навіщо живемо.
Спершу полум'я, потім вода.
Ми розкачаємо разом наші міста.
Бери на повний, але це повний… Ми океани, ми діти однієї нірвани!
Міняй клуби, лови на губи.
Ти цього хочеш?
Зроби сьогодні вночі.
Куди наводять твої мрії?
Давай, сьогодні дізнаємось ми!
Де це місце, що снитися нам?
Нехай покаже кличе місяць, місяць, місяць, місяць ...
Небо, музика і ніч — це те, що треба нам зараз.
Я хочу тобі допомогти.
Ти ж знаєш, що кохання за нас.
Небо, музика і ніч — це те, що треба нам зараз.
Я хочу тобі допомогти.
Ти ж знаєш, що кохання за нас.
Ми літаки і ми летимо.
Ми самі знаємо, чого хочемо.
За стелями своїх квартир, ми переписуємо наново весь світ.
Живи і смійся, собі довірся.
Ти—це вітер, який знає все на світі.
Міняй клуби, лови на губи.
Ти цього хочеш?
Зроби сьогодні вночі.
Куди наводять твої мрії?
Давай, сьогодні дізнаємось ми!
Де це місце, що снитися нам?
Нехай покаже кличе місяць, місяць, місяць, місяць ...
Небо, музика і ніч — це те, що треба нам зараз.
Я хочу тобі допомогти.
Ти ж знаєш, що кохання за нас.
Небо, музика і ніч — це те, що треба нам зараз.
Я хочу тобі допомогти.
Ти ж знаєш, що кохання за нас.
Небо, музика і ніч — це те, що треба нам зараз.
Я хочу тобі допомогти.
Ти ж знаєш, що кохання за нас.