Переклад тексту пісні Два часа до Москвы - Демо

Два часа до Москвы - Демо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Два часа до Москвы, виконавця - Демо.
Дата випуску: 25.04.2020
Мова пісні: Російська мова

Два часа до Москвы

(оригінал)
Ночь, слился с землей поздний закат,
Старт, все по местам, что-то менять поздно.
Страх, сердце в висках, курс на Москву, Я крепче в руках мысли сожму.
Просто дай мне два часа, да или нет,
Пусть, кто не успел, купит билет к звездам.
Все, нервы сдают, тридцать минут,
Я снова в порту, этот полет вечный.
Вечный полет…
Вечный полет…
Вечный полет…
Сон, что за окном, день или ночь?
Все бесит меня, это понять можно.
Риск, эхом в груди стонет мотор,
И я не пойму, где я теперь все же.
Есть карта в руках, в ней есть маршрут,
Где трап, где жилет, где парашют, Боже.
Все, я на земле, паспорт, багаж,
Жизнь снова во мне, этот кошмар в прошлом.
Вечный полет…
Вечный полет…
(переклад)
Ніч, злився із землею пізній захід сонця,
Старт, усе за місцями, щось міняти пізно.
Страх, серце в скронях, курс на Москву, Я міцніше в руках думки стисну.
Просто дай мені дві години, так чи ні,
Нехай, хто не встиг, купить квиток до зірок.
Все, нерви здають, тридцять хвилин,
Я знову в порту, цей політ вічний.
Вічний політ.
Вічний політ.
Вічний політ.
Сон, що за вікном, день чи ніч?
Все бісить мене, це можна зрозуміти.
Ризик, луною в грудях стогне мотор,
І я не зрозумію, де я тепер все же.
Є карта в руках, у ній є маршрут,
Де трап, де жилет, де парашут, Боже.
Все, я на землі, паспорт, багаж,
Життя знову у мені, цей кошмар у минулому.
Вічний політ.
Вічний політ.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Солнышко 1998
2000 лет 1998
Давайте петь 1998
Солнышко 2013 2011
Дождик 2002
Давайте петь! 2001
Выше неба 1998
Я не знаю 1998
Я делаю вдох 1998
Я мечтаю 1999
Время меняет 1998
Полёт 1998
Песенка для друзей 2002
Грусть 1998
Разрушенный храм 1998
Всё просто 1998
На краю света 1998
Новый год идёт 2002
Не думай, не гадай 2002
Странные сны 1998

Тексти пісень виконавця: Демо