Переклад тексту пісні Outlaws - Delta Rae

Outlaws (оригінал)

Pack your bags because we leave tonight
I’ve got something to show you
Wrap your arms 'round my waist so tight
Let that hunger control you
Our parents won’t understand
They don’t know we might not last the day
We ought to make a stand
Holding out for another way
Don’t you know that we’re outlaws?
Giving the finger to death itself
We got no one to hide from
We got no one to toast our health
Rules were meant to be pushed and pulled
We were meant to be sparks of light
Running now with the raging bulls
Baby we can be magic tonight
Ever since I was ten years old
You know that I could feel it
Gasoline coursing through my soul
Light me up like a spirit
Our friends they won’t understand
They can’t feel all the lust inside our eyes
We ought to make a stand
Holding out for a new sunrise
Don’t you know that we’re outlaws?
Giving the finger to death itself
We got no one to hide from
We got no one to toast our health
Rules were meant to be pushed and pulled
We were meant to be sparks of light
Running now with the raging bulls
Baby we can be magic tonight
Baby we can be magic (Oh)
Baby we can be magic (Oh)
Don’t you know that we’re outlaws?
Giving the finger to death itself
We got no one to hide from
We got no one to toast our health
Rules were meant to be pushed and pulled
We were meant to be sparks of light
Running now with the raging bulls
Baby we can be magic tonight
Baby we can be magic (Oh)
Baby we can be magic (Oh)
Baby we can be magic (Oh)
Baby we can be magic (Oh)

Outlaws (переклад)

Пакуйте валізи, тому що ми виїжджаємо сьогодні ввечері
Я маю що показати вам
Так міцно обхопіть мою талію руками
Нехай цей голод контролює вас
Наші батьки не зрозуміють
Вони не знають, що ми можемо не витримати день
Нам потрібно підставитись
Дотримуючись іншого шляху
Хіба ви не знаєте, що ми поза законом?
Дати палець самій смерті
Нам не від кого ховатися
Нам не кому прославити наше здоров’я
Правила створювалися для того, щоб їх витягували
Ми мали бути іскрами світла
Біг зараз з розлюченими биками
Дитина, сьогодні ввечері ми можемо бути чарівними
З тих пір, як мені виповнилося десять років
Ви знаєте, що я відчув це
Бензин тече крізь мою душу
Засвіти мене, як дух
Наші друзі вони не зрозуміють
Вони не можуть відчути всю хіть в наших очах
Нам потрібно підставитись
Чекайте нового сходу сонця
Хіба ви не знаєте, що ми поза законом?
Дати палець самій смерті
Нам не від кого ховатися
Нам не кому прославити наше здоров’я
Правила створювалися для того, щоб їх витягували
Ми мали бути іскрами світла
Біг зараз з розлюченими биками
Дитина, сьогодні ввечері ми можемо бути чарівними
Дитина, ми можемо бути чарівними (О)
Дитина, ми можемо бути чарівними (О)
Хіба ви не знаєте, що ми поза законом?
Дати палець самій смерті
Нам не від кого ховатися
Нам не кому прославити наше здоров’я
Правила створювалися для того, щоб їх витягували
Ми мали бути іскрами світла
Біг зараз з розлюченими биками
Дитина, сьогодні ввечері ми можемо бути чарівними
Дитина, ми можемо бути чарівними (О)
Дитина, ми можемо бути чарівними (О)
Дитина, ми можемо бути чарівними (О)
Дитина, ми можемо бути чарівними (О)