Переклад тексту пісні Bethlehem Steel - Delta Rae

Bethlehem Steel (оригінал)

A child was born in Bethlehem,
The son of a steel worker union man.
He grew up tall and he grew up strong,
And when he came of age,
All the steel was gone.
Go to China,
To Vietnam,
There’s no more steel left in Bethlehem.
There’s no more steel left in Bethlehem.
He wants gold,
There’s no more steel left in Bethlehem.
Save our souls,
Cos there’s no more steel left in Bethlehem.
A reckless kid wants to use his hands,
He’s got a real quick trigger and some new demands.
He grew so fast, and he grew so free,
And when he comes around, he finds there’s no more steel.
So shaken,
to his knees,
He’s got the same old rocket and a new disease.
And he won’t take it,
On his neck,
He’s got the red hot whiskey,
He’s got no respect.
He wants gold,
There’s no more steel left in Bethlehem.
Save our souls,
Cos there’s no more steel left in Bethlehem.
Ooh, ooh.
Ooh, ooh.
Ooh, ooh.
Ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
He wants gold,
There’s no more steel left in Bethlehem.
Save our souls,
Cos there’s no more steel left in Bethlehem.
You can put your faith in the government,
But there’s no more steel left in Bethlehem.
Try to get them back, try for reckoning,
But there’s no more steel left in Bethlehem.
He wants gold…

(переклад)

У Вифлеємі народилася дитина,
Син профспілки металургійних робітників.
Він виріс високим і виріс сильним,
І коли він досягнув повноліття,
Вся сталь зникла.
Перейти в Китай,
до В’єтнаму,
У Віфлеємі більше не залишилося сталі.
У Віфлеємі більше не залишилося сталі.
Він хоче золота,
У Віфлеємі більше не залишилося сталі.
Врятуйте наші душі,
Тому що у Віфлеємі більше не залишилося сталі.
Безрозсудна дитина хоче використовувати свої руки,
У нього дійсно швидкий тригер і деякі нові вимоги.
Він виріс так швидко, і він виріс так вільним,
І коли він приходить, виявляється, що сталі більше немає.
Так потрясений,
на коліна,
У нього така ж стара ракета і нова хвороба.
І він не візьме цього,
На його шиї,
У нього гарячий віскі,
Він не має поваги.
Він хоче золота,
У Віфлеємі більше не залишилося сталі.
Врятуйте наші душі,
Тому що у Віфлеємі більше не залишилося сталі.
Ой, ой.
Ой, ой.
Ой, ой.
ох, ох,
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох.
Він хоче золота,
У Віфлеємі більше не залишилося сталі.
Врятуйте наші душі,
Тому що у Віфлеємі більше не залишилося сталі.
Ви можете повірити в уряд,
Але у Віфлеємі вже не залишилося сталі.
Спробуйте повернути їх, спробуйте порахувати,
Але у Віфлеємі вже не залишилося сталі.
Він хоче золото…