| When I die
| Коли я помру
|
| I don’t want to rest in peace
| Я не хочу спочивати з миром
|
| I want to dance in joy
| Я хочу танцювати в радості
|
| I want to dance in the graveyards, the graveyards
| Я хочу танцювати на цвинтарях, цвинтарях
|
| And while I’m alive
| І поки я живий
|
| I don’t want to be alone
| Я не хочу бути самотнім
|
| Mourning the ones who came before
| Оплакуємо тих, хто був раніше
|
| I want to dance with them some more
| Я хочу потанцювати з ними ще
|
| Let’s dance in the graveyards
| Давайте танцювати на цвинтарях
|
| Gloria, like some other name we kept on calling ya and waiting for change
| Глорія, як і інше ім’я, ми надалі дзвонили вам і чекали змін
|
| But I belong to all of your mysteries
| Але я належу до всіх ваших таємниць
|
| And all of us, we’re meant for the fire, but we keep rising up and walking the
| І всі ми, ми призначені для вогню, але ми продовжуємо вставати і йти
|
| wires
| дроти
|
| So when we go below don’t lose us in mourning
| Тож, коли ми спускаємося внизу, не втрачайте нас в траурі
|
| Cause when I die
| Бо коли я помру
|
| I don’t want to rest in peace
| Я не хочу спочивати з миром
|
| I want to dance in joy
| Я хочу танцювати в радості
|
| I want to dance in the graveyards, the graveyards
| Я хочу танцювати на цвинтарях, цвинтарях
|
| And while I’m alive
| І поки я живий
|
| I don’t want to be alone
| Я не хочу бути самотнім
|
| Mourning the ones who came before
| Оплакуємо тих, хто був раніше
|
| I want to dance with them some more
| Я хочу потанцювати з ними ще
|
| Let’s dance in the graveyards
| Давайте танцювати на цвинтарях
|
| Oh my love, don’t cry when I’m gone
| О, моя люба, не плач, коли мене не буде
|
| I will lift you up, the air in your lungs
| Я підніму тебе, повітря в твоїх легенях
|
| And when you reach for me, we’ll dance in the darkness
| І коли ти потягнешся до мене, ми будемо танцювати в темряві
|
| And we will walk beyond
| І ми підемо далі
|
| Our daughters and sons, they will carry on Like when we were young, and we will stand beside and breathe in their new life
| Наші дочки та сини, вони продовжать Як коли ми були молодими, а ми станемо поруч і вдихнемо їх нове життя
|
| 'Cause when I die
| Тому що коли я помру
|
| I don’t want to rest in peace
| Я не хочу спочивати з миром
|
| I want to dance in joy
| Я хочу танцювати в радості
|
| I want to dance in the graveyards, the graveyards
| Я хочу танцювати на цвинтарях, цвинтарях
|
| And while I’m alive
| І поки я живий
|
| I don’t want to be alone
| Я не хочу бути самотнім
|
| Mourning the ones who came before
| Оплакуємо тих, хто був раніше
|
| I want to dance with them some more
| Я хочу потанцювати з ними ще
|
| Let’s dance in the graveyards | Давайте танцювати на цвинтарях |