| Come Back Alive (оригінал) | Come Back Alive (переклад) |
|---|---|
| Call me back darlin' | передзвони мені, кохана |
| When you hear me call your name | Коли ти почуєш, що я називаю твоє ім’я |
| If I don’t hear you | Якщо я не чую вас |
| I’ll think somebody came | Я думаю, що хтось прийшов |
| If I can’t find you | Якщо я не можу вас знайти |
| I’ll wait on down the hill | Я чекатиму внизу пагорба |
| And if you don’t find me | І якщо ви мене не знайдете |
| I’ll think you been killed | Я думаю, що тебе вбили |
| And if you don’t find me | І якщо ви мене не знайдете |
| I’ll run on down the road | Я побіжу по дорозі |
| Find me the Sheriff | Знайди мені шерифа |
| Tell him what I know | Скажіть йому, що я знаю |
| Find me the Preacher and | Знайди мені Проповідника і |
| Pray for your soul | Моліться за свою душу |
| No safe place child | Немає безпечного місця дитини |
| We don’t know why | Ми не знаємо чому |
| Come back my baby | Повернись, моя дитина |
| Come back alive | Повернись живим |
| Dogs go out searching | Собаки виходять на пошуки |
| Men walk the land | Чоловіки ходять по землі |
| I hold your bible | Я тримаю вашу Біблію |
| Tight in my hand | Міцно в моїй руці |
| Cry every morning | Плакати щоранку |
| Cry every night | Плакати щовечора |
| 'Cause I know for certain | Тому що я напевно знаю |
| Something ain’t right | Щось не так |
| When you’d been sleeping | Коли ти спав |
| Candle burned low | Свічка горіла низько |
| Devil came calling | Прийшов диявол |
| And I didn’t know | І я не знав |
| No safe place child | Немає безпечного місця дитини |
| We don’t know why | Ми не знаємо чому |
| Come back my baby | Повернись, моя дитина |
| Come back alive | Повернись живим |
| Six cold months later | Через шість холодних місяців |
| Cried all my tears | Виплакала всі мої сльози |
| Had my suspicions | Мав мої підозри |
| Had all my fears | Мав усі мої страхи |
| Six cold months later | Через шість холодних місяців |
| Something still wrong | Щось все ще не так |
| Planted the seed corn | Посадили кукурудзу |
| Nothing will grow | Нічого не виросте |
| Six cold months later | Через шість холодних місяців |
| What do I see | Що я бачу |
| Fog in the distance | Вдалині туман |
| Eyes stare at me | Очі дивляться на мене |
| Fall to my knees | Упасти на коліна |
| And I call out your name | І я викликаю твоє ім’я |
| Call me back darlin | Передзвони мені, кохана |
| Call me back darlin | Передзвони мені, кохана |
| Call me back darlin | Передзвони мені, кохана |
| You ain’t the same | ти не такий самий |
| No safe place child | Немає безпечного місця дитини |
| We don’t know why | Ми не знаємо чому |
| Come back my baby | Повернись, моя дитина |
| Come back alive | Повернись живим |
