Переклад тексту пісні Come Back Alive - Delta Rae

Come Back Alive - Delta Rae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Back Alive, виконавця - Delta Rae.
Дата випуску: 18.03.2021
Мова пісні: Англійська

Come Back Alive

(оригінал)
Call me back darlin'
When you hear me call your name
If I don’t hear you
I’ll think somebody came
If I can’t find you
I’ll wait on down the hill
And if you don’t find me
I’ll think you been killed
And if you don’t find me
I’ll run on down the road
Find me the Sheriff
Tell him what I know
Find me the Preacher and
Pray for your soul
No safe place child
We don’t know why
Come back my baby
Come back alive
Dogs go out searching
Men walk the land
I hold your bible
Tight in my hand
Cry every morning
Cry every night
'Cause I know for certain
Something ain’t right
When you’d been sleeping
Candle burned low
Devil came calling
And I didn’t know
No safe place child
We don’t know why
Come back my baby
Come back alive
Six cold months later
Cried all my tears
Had my suspicions
Had all my fears
Six cold months later
Something still wrong
Planted the seed corn
Nothing will grow
Six cold months later
What do I see
Fog in the distance
Eyes stare at me
Fall to my knees
And I call out your name
Call me back darlin
Call me back darlin
Call me back darlin
You ain’t the same
No safe place child
We don’t know why
Come back my baby
Come back alive
(переклад)
передзвони мені, кохана
Коли ти почуєш, що я називаю твоє ім’я
Якщо я не чую вас
Я думаю, що хтось прийшов
Якщо я не можу вас знайти
Я чекатиму внизу пагорба
І якщо ви мене не знайдете
Я думаю, що тебе вбили
І якщо ви мене не знайдете
Я побіжу по дорозі
Знайди мені шерифа
Скажіть йому, що я знаю
Знайди мені Проповідника і
Моліться за свою душу
Немає безпечного місця дитини
Ми не знаємо чому
Повернись, моя дитина
Повернись живим
Собаки виходять на пошуки
Чоловіки ходять по землі
Я тримаю вашу Біблію
Міцно в моїй руці
Плакати щоранку
Плакати щовечора
Тому що я напевно знаю
Щось не так
Коли ти спав
Свічка горіла низько
Прийшов диявол
І я не знав
Немає безпечного місця дитини
Ми не знаємо чому
Повернись, моя дитина
Повернись живим
Через шість холодних місяців
Виплакала всі мої сльози
Мав мої підозри
Мав усі мої страхи
Через шість холодних місяців
Щось все ще не так
Посадили кукурудзу
Нічого не виросте
Через шість холодних місяців
Що я бачу
Вдалині туман
Очі дивляться на мене
Упасти на коліна
І я викликаю твоє ім’я
Передзвони мені, кохана
Передзвони мені, кохана
Передзвони мені, кохана
ти не такий самий
Немає безпечного місця дитини
Ми не знаємо чому
Повернись, моя дитина
Повернись живим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run 2015
Hands Dirty 2018
I Will Never Die 2015
Bottom of the River 2015
Chasing Twisters 2015
Dance in the Graveyards 2012
Forward ft. Herbie Hancock, Johnny Rzeznik, Delta Rae 2012
Scared 2015
Outlaws 2015
Fire 2012
Take Me There 2019
All Good People ft. Vocal Rush 2020
If I Loved You 2019
Bethlehem Steel 2015
A Long And Happy Life 2017
I Moved South 2017
No Peace In Quiet 2017
Seven Bridges Road 2017
Blackbird 2017
Hitch A Ride 2019

Тексти пісень виконавця: Delta Rae

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chronicler Of Chaos 2003
pitiful 2009
Do Lado de Quem 2001
Runnin Back 2009
Rallikansa 2024
Influential 2022
Оркестр Света 2011
El Zaatar 1976
Heart of the Hard ft. Lodat Blue, Mothasmeetin' Footfolk, Rhino 2019
14 15 Febrero 2024