Переклад тексту пісні No One Will Miss Me - Delta Rae

No One Will Miss Me (оригінал)

I call your name into the wind
I lost my love and my only friend
I cry myself to sleep at night
But I wake up laughing and I don’t know why
I crash my boat into the shores
(Breaking up, you’re breaking up)
I held my head, I held my course
(Waking up, you’re waking up)
I call your name into the wind
After it all
, where do I begin?
I crash my boat into the shore
(Breaking up, you’re breaking up)
I held my head, I held my course
(Waking up, you’re waking up)
I’m leaving, leaving
Baby, I’m leaving tonight
I got to find my reasons
I got to come back to life
It doesn’t even matter if I run away
I know it doesn’t even matter if I sail away
I said it doesn’t even matter if I love or hate
'Cause no one will miss me
I know it doesn’t even matter if I run away
I said it doesn’t even matter if I sail away
I know it doesn’t even matter if I love or hate
'Cause no one will miss me when I’m gone

No One Will Miss Me (переклад)

Я викликаю твоє ім’я на вітер
Я втратив свою любов і свого єдиного друга
Я сама плачу, щоб заснути вночі
Але я прокидаюся від сміху і не знаю чому
Я розбиваю човен на берег
(Розриваючись, ви розлучаєтеся)
Я тримав голову, я тримав курс
(Прокидаєшся, ти прокидаєшся)
Я викликаю твоє ім’я на вітер
Після всього цього
, з чого почати?
Я врізаюся човеном у берег
(Розриваючись, ви розлучаєтеся)
Я тримав голову, я тримав курс
(Прокидаєшся, ти прокидаєшся)
Я йду, йду
Дитинко, я йду сьогодні ввечері
Мені потрібно знайти причини
Я му повернутись до життя
Навіть не має значення, чи я втечу
Я знаю, що навіть не має значення, чи я відпливу
Я казав, що навіть не має значення, люблю я чи ненавиджу
Тому що ніхто не сумуватиме за мною
Я знаю, що навіть не має значення, чи я втечу
Я казав навіть не має значення, як я відпливу
Я знаю, що навіть не має значення, люблю я чи ненавиджу
Тому що ніхто не сумуватиме за мною, коли я піду