Переклад тексту пісні Morning Comes - Delta Rae

Morning Comes - Delta Rae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning Comes, виконавця - Delta Rae. Пісня з альбому Carry The Fire, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.06.2012
Лейбл звукозапису: Sire
Мова пісні: Англійська

Morning Comes

(оригінал)
I found a good woman
I found a job that pays
The tide comes in, I watch it all wash away
But I’m keeping it steady, that’s just how I was raised
Head held up walking tall into each breaking wave
'Cause the devil’s in the details and he’s taking his toll
Sending good men down the foot trails of some lost lonely souls
And I say oh, oh
Rain don’t change the sun
Jealous is the night when the morning comes
But it always comes
So I’m working the graveyard, I don’t sleep till it’s light
Ain’t calling in favors, I can’t swallow my pride
And the bank’s on a mission, they want to read me my rights
But they ever show up around here, they’re going to be in for a fight
'Cause the devil’s in my hometown and I ain’t telling him no
'Cause it’s my family, it’s my love now, that I’m scared to let go
Oh, oh
Rain don’t change the sun
Jealous is the night when the morning comes
But it always comes
Followed the track of my needle
Tried to be good to my people
So why’s there no peace?
No break no relief
Can I be blamed if I’m angry?
Can I be saved if I’m barely clinging to hope?
I’m clinging to hope
When I say oh, oh
Rain don’t change the sun
Jealous is the night when the morning comes
But it always comes
It always rains down on us
And like an old dog lying by a new gravestone
It’s still our home
It’s still our home
So if you ever feel like you are alone
After the night
The morning comes
(переклад)
Я знайшов хорошу жінку
Я знайшов роботу, яка оплачується
Настає приплив, я спостерігаю, як все змиває
Але я тримаю його на постійній основі, саме так мене виховували
Голова піднята, виходячи в кожну хвилю, що розривається
Бо диявол криється в деталях, і він бере своє
Відправляти хороших людей стежками деяких заблуканих самотніх душ
І я кажу ой, ой
Дощ не змінює сонця
Ревнощі — це ніч, коли настає ранок
Але це завжди приходить
Тож я працюю на кладовищі, я не сплю, поки не світає
Я не закликаю до послуг, я не можу проковтнути свою гордість
І банк має завдання, вони хочуть зачитати мої права
Але вони коли-небудь з’являться тут, вони збираються побитися
Тому що диявол живе в моєму рідному місті, і я не кажу йому ні
Тому що це моя сім’я, це моя любов зараз, яку я боюся відпустити
о, о
Дощ не змінює сонця
Ревнощі — це ніч, коли настає ранок
Але це завжди приходить
Пішов слідом моєї голки
Намагався бути добрим до своїх людей
То чому немає миру?
Ні перерви, ні полегшення
Чи можна звинувачувати мене, якщо я злий?
Чи можна врятуватися, якщо я ледве чіпляюся за надію?
Я чіпляюся за надію
Коли я говорю о, о
Дощ не змінює сонця
Ревнощі — це ніч, коли настає ранок
Але це завжди приходить
На нас завжди йде дощ
І як старий пес, що лежить біля нового надгробка
Це все ще наш дім
Це все ще наш дім
Тож якщо ви колись відчуєте, що ви самотні
Після ночі
Настає ранок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run 2015
Hands Dirty 2018
I Will Never Die 2015
Bottom of the River 2015
Chasing Twisters 2015
Dance in the Graveyards 2012
Come Back Alive 2021
Forward ft. Herbie Hancock, Johnny Rzeznik, Delta Rae 2012
Scared 2015
Outlaws 2015
Fire 2012
Take Me There 2019
All Good People ft. Vocal Rush 2020
If I Loved You 2019
Bethlehem Steel 2015
A Long And Happy Life 2017
I Moved South 2017
No Peace In Quiet 2017
Seven Bridges Road 2017
Blackbird 2017

Тексти пісень виконавця: Delta Rae