Переклад тексту пісні Hey, Hey, Hey - Delta Rae

Hey, Hey, Hey (оригінал)

Hey hey hey
Don’t you want to love me now baby?
Hey hey hey
Ain’t you thinking 'bout me?
I’ve been trying to get you off of my mind for some time now
Ain’t going well baby
Ain’t much room left baby 'tween these four walls
Our hearts have grown as heavy as cannonballs
I tried to love you babe and I’m trying still
I’ve always loved you babe and I always will
The neighbor’s dogs are chained, they don’t bark no more
Nothing happens here that’s worth yelling for
But there’d be music babe if we ever walked by
You know we’d wake the world if we only tried, and I say
Hey hey hey
Don’t you want to love me now baby?
Hey hey hey
Ain’t you thinking 'bout me?
I’ve been trying to get you off of my mind for some time now
Ain’t going well baby
Won’t you think about loving me?
Your window’s open babe, but your doors are closed
You want a breeze to sweep in and shake your bones
But the sky is clear as day and the air is calm
So come on out and play I’m not here that long
'Cause the times are tough now babe, but they’re ours to own
Make the most of it or just stay at home
I’ve come by once and I won’t be back again
Aw, who am I kidding babe, won’t you let me in?
Hey hey hey
Don’t you want to love me now baby?
Hey hey hey
Ain’t you thinking 'bout me?
I’ve been trying to get you off of my mind for some time now
Ain’t going well baby
Won’t you think about loving me?
In the morning, in the morning
Sometimes I think about the way you held me
In the morning, in the morning
Sometimes I think about the way you held me

(переклад)

Гей, гей, гей
Невже ти не хочеш любити мене, дитино?
Гей, гей, гей
Ви не думаєте про мене?
Я вже деякий час намагаюся вигнати вас із свідомості
Не все добре, дитинко
Між цими чотирма стінами залишилось небагато місця, дитинко
Наші серця стали важкими, як гарматні ядра
Я намагався кохати тебе, дитинко, і досі намагаюся
Я завжди любив тебе, дитинко, і буду завжди любити
Сусідські собаки прикуті, більше не гавкають
Тут не відбувається нічого, про що варто було б кричати
Але була б музика, якби ми коли пройшли б повз
Ви знаєте, що ми б розбудили світ, якби ли спробувати, і я кажу
Гей, гей, гей
Невже ти не хочеш любити мене, дитино?
Гей, гей, гей
Ви не думаєте про мене?
Я вже деякий час намагаюся вигнати вас із свідомості
Не все добре, дитинко
Ти не думаєш про те, щоб любити мене?
Твоє вікно відкрите, дитинко, але твої двері зачинені
Ви хочете, щоб вітер проніс і трясти ваші кістки
Але небо чисте, як день, а повітря спокійне
Тож виходь і грай, я тут недовго
Бо зараз настали важкі часи, дитинко, але вони наші
Використовуйте це якнайбільше або просто залишайтеся вдома
Я прийшов раз і не повернусь більше
О, кого я жартую, дитинко, ти не впустиш мене?
Гей, гей, гей
Невже ти не хочеш любити мене, дитино?
Гей, гей, гей
Ви не думаєте про мене?
Я вже деякий час намагаюся вигнати вас із свідомості
Не все добре, дитинко
Ти не думаєш про те, щоб любити мене?
Вранці, вранці
Іноді я думаю про те, як ти мене тримав
Вранці, вранці
Іноді я думаю про те, як ти мене тримав